Traduction de «personen in theateropstelling en » (Néerlandais → Allemand) :

De capaciteit is 40 personen in theateropstelling en 60 personen in cocktailopstelling.
Das Hotel bietet einen eigenen Konferenzmanager und Stuhlreihen für 40 Personen sowie Platz für 60 Personen bei einem Cocktailempfang.

De Washington Suite heeft een eigen bar en biedt ruimte voor 180 personen in theateropstelling en is ideaal voor audiovisuele presentaties.
Die Washington Suite mit ihrer Bar kann bis zu 180 Personen aufnehmen (Theaterbestuhlung) und ist ideal für audiovisuelle Vorstellungen.

Het hotel beschikt over 6 vergaderzalen, en de Anglesey Suite is geschikt voor maximaal 200 personen (in theateropstelling).
Das Hotel verfügt über 6 Konferenzräume; die Anglesey Suite bietet bis zu 200 Personen Platz (Theaterbestuhlung).

Als u het gebied bezoekt voor zaken, kunt u profiteren van een vergaderruimte voor maximaal 60 personen in theateropstelling.
Geschäftsreisende profitieren insbesondere von dem nach Art eines Auditoriums gestalteten Tagungsraum für bis zu 60 Personen.

Het heeft een zaal in theateropstelling met een capaciteit van 205 personen en vertalingen in 4 talen.
Darüber hinaus ist ein mit Stuhlreihen ausgestatteter Saal vorhanden, der Platz für 205 Personen und Übersetzungen in 4 Sprachen bietet.

Het hotel beschikt bovendien over een multifunctionele conferentieruimte met maximaal 150 zitplaatsen in theateropstelling en een exclusieve Skylounge met 12 zitplaatsen bestemd voor kleinere privébijeenkomsten.
Im Hotel empfängt der Mehrzweckkonferenzraum Show Lounge bis zu 150 Personen in einer theaterartigen Anordnung und die Sky Lounge eignet sich mit 12 Sitzplätzen für kleinere Veranstaltungen.

Er zijn een Spar supermarkt en een restaurant in Hotel Post, beide op 1,5 km van Appartement Rossalm mit Sauna für 6-11 Personen.
Ein Spar-Supermarkt und das Restaurant im Hotel Post liegen beide 1,5 km vom Appartement Rossalm mit Sauna für 6-11 Personen entfernt.

Appartement Rossalm mit Sauna für 6-11 Personen biedt gratis WiFi, een gratis sauna, een gratis fitnesscentrum, een barbecue en een terras.
Das Appartement Rossalm mit Sauna für 6-11 Personen bietet eine kostenlose Sauna, ein kostenloses Fitnesscenter, kostenfreies WLAN, Möglichkeiten zum Grillen sowie eine Terrasse.

Er zijn 2 moderne vergaderzalen, waarvan een geschikt is voor maximaal 100 personen en een voor 35 personen.
Es stehen 2 Konferenzräume, einer mit einer Kapazität von bis zu 100 Personen und der andere für 35 Personen, zur Verfügung.

Hier kunt u heerlijk ontspannen na een onvergetelijke dag. Voor zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere evenementen kunt u gebruikmaken van de moderne conferentiezaal, geschikt voor maximaal 60 personen. Er is ook een kleinere zaal, voor 20 personen.
Zudem bietet das Haus einen Konferenzsaal für bis zu 60 Personen und eine kleinere Lounge für 20 Personen. Diese Räumlichkeiten eignen sich für geschäftliche Tagungen, Konferenzen und andere Veranstaltungen.