Traduction de «personen in theateropstelling » (Néerlandais → Allemand) :

De capaciteit is 40 personen in theateropstelling en 60 personen in cocktailopstelling.
Das Hotel bietet einen eigenen Konferenzmanager und Stuhlreihen für 40 Personen sowie Platz für 60 Personen bei einem Cocktailempfang.

Het hotel beschikt over 6 vergaderzalen, en de Anglesey Suite is geschikt voor maximaal 200 personen (in theateropstelling).
Das Hotel verfügt über 6 Konferenzräume; die Anglesey Suite bietet bis zu 200 Personen Platz (Theaterbestuhlung).

Als u het gebied bezoekt voor zaken, kunt u profiteren van een vergaderruimte voor maximaal 60 personen in theateropstelling.
Geschäftsreisende profitieren insbesondere von dem nach Art eines Auditoriums gestalteten Tagungsraum für bis zu 60 Personen.

De Washington Suite heeft een eigen bar en biedt ruimte voor 180 personen in theateropstelling en is ideaal voor audiovisuele presentaties.
Die Washington Suite mit ihrer Bar kann bis zu 180 Personen aufnehmen (Theaterbestuhlung) und ist ideal für audiovisuelle Vorstellungen.

Er zijn 140 ruime kamers met WiFi, conferentievoorzieningen voor 140 personen in theateropstelling, restaurant, bar, buitenzwembad, fitnesscentrum en parkeergelegenheid.
Das Haus bietet 140 geräumige Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang sowie Konferenzräumlichkeiten für bis zu 100 Personen bei Theaterbestuhlung, dazu Restaurant, Bar, Außenpool, Fitnessstudio und Parkplätze.

In het hotel zijn 3 volledig ingerichte vergaderruimten voor maximaal 35 personen in theateropstelling.
Die 3 voll ausgest. Konferenzräume bieten bei Theater-Anordnung Platz für bis zu 35 Personen.

Het heeft een zaal in theateropstelling met een capaciteit van 205 personen en vertalingen in 4 talen.
Darüber hinaus ist ein mit Stuhlreihen ausgestatteter Saal vorhanden, der Platz für 205 Personen und Übersetzungen in 4 Sprachen bietet.