Traduction de «personeel worden geregeld » (Néerlandais → Allemand) :

Jeepsafari's en kameelrijden kunnen door het personeel worden geregeld.
Jeep-Safaris und Kamelausritte werden gerne von den Mitarbeitern für Sie arrangiert.

Wandeltochten en een pendeldienst naar de luchthaven kunnen door het personeel worden geregeld.
Die Mitarbeiter der Unterkunft helfen Ihnen gern bei der Organisation von Wanderungen und Flughafentransfers.

Autoverhuur kan door het personeel worden geregeld om de stranden van Vasiliki te ontdekken. Deze bereikt u met 10 minuten rijden.
Die Mitarbeiter können ein Auto für Sie mieten. Damit gelangen Sie in nur 10 Fahrminuten zu den Stränden von Vasiliki.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Auf Anfrage organisiert Ihnen das mehrsprachige Personal der Jerkan Villa gerne Ausflüge zu den benachbarten Inseln, ein Barbecue in Podstrana, Angeltouren, Fahrradausflüge und Museumsbesuche in den nahegelegenen Städten wie Split, Trogir und Dubrovnik.

Vervoer naar de luchthaven kan ook geregeld worden door het personeel.
Die Mitarbeiter organisieren gerne einen Flughafentransfer für Sie.

Het attente personeel spreekt meerdere talen en is 24 uur per dag beschikbaar. Op verzoek kan er een pendeldienst van of naar de luchthaven geregeld worden.
Ein aufmerksames Team von mehrsprachigen Mitarbeitern steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisiert für Sie auf Anfrage gerne einen Flughafentransfer.

Watersporten, zoals duiken en snorkelen, kunnen door het personeel van het hotel voor u geregeld worden.
Wassersport wie Tauchen und Schnorcheln kann auch in der Unterkunft arrangiert werden.

Het vriendelijke personeel van East West Villa helpt u met een wasserij en stomerij en er kan vervoer naar de luchthaven geregeld worden.
Die freundlichen Mitarbeiter in der East West Villa sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie Wäschemöglichkeiten, eine chemische Reinigung und einen Flughafentransfer arrangieren wollen.

Er kunnen wandel- en duiktrips geregeld worden door het personeel van Plantation Bay.
Wandertouren und Tauchausflüge können ebenfalls von den Mitarbeitern im Plantation Bay arrangiert werden.

Er kunnen ook andere recreatieve activiteiten geregeld worden door het personeel van het River View Hotel, zoals wandel-, fiets- en kanotochten.
Andere beliebte Freizeitaktivitäten wie Wanderungen, Radtouren und Kanufahrten organisieren die Mitarbeiter des Hotels gerne für Sie.