Traduction de «personeel verzorgt het hele » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de discobar of de zwembadbar genieten van een drankje. Het personeel verzorgt het hele jaar door amusement, met uitzondering van mei en juni.
Zudem finden Grillabende statt. Genießen Sie einen Drink an der Bar am Pool oder in der Discobar. Die Mitarbeiter bieten das ganze Jahr über, außer im Mai und Juni, ein Unterhaltungsprogramm.

Het personeel verzorgt voor extra gemak ook conciërgediensten.
Nutzen Sie auch den Conciergeservice.

Het professionele personeel verzorgt amusement.
Die professionellen Mitarbeiter werden Sie mit ihren Unterhaltungsaktivitäten im Hotel begeistern.

Het attente personeel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet met zowel warme als koude gerechten.
Die aufmerksamen Mitarbeiter bereiten ein großzügiges Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen für Sie zu.

Het personeel verzorgt een ticketservice en kan uitstapjes en gratis excursies naar het nationale park Conero organiseren.
Die Mitarbeiter bieten einen Ticketservice und arrangieren gerne Touren sowie kostenfreie Ausflüge zum Nationalpark Conero für Sie.

Het personeel verzorgt tevens een was- en stomerijdienst.
Zu den weiteren Serviceangeboten gehören ein Wäscheservice und eine chemische Reinigung.

Het personeel verzorgt een wasservice en pendeldienst.
Die Hotelmitarbeiter bieten Ihnen einen Wäsche- und Shuttleservice.

Het attente personeel verzorgt een continentaal ontbijtbuffet.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Resorts sorgen für Ihr Wohlbefinden. Morgens steht ein kontinentales Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het personeel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet.
Die Mitarbeiter bereiten jeden Morgen ein großzügiges Frühstücksbuffet für Sie vor.

Het personeel verzorgt de roomservice, met onder meer het ontbijt.
Das Personal bietet Ihnen einen Zimmerservice inklusive Frühstück.