Vertaling van "personeel leuke activiteiten " (Nederlands → Duits) :

In de zomer verzorgt het vriendelijke personeel leuke activiteiten voor jong en oud.
Im Sommer bieten die freundlichen Mitarbeiter unterhaltsame Aktivitäten für Erwachsene und Kinder sowie ein vielfältiges Sportangebot.

Het personeel van het Maritim organiseert tal van leuke activiteiten, zoals nordic walking, yoga, fitnesslessen en fietstochten.
Die organisierten Aktivitäten mit professionellen Mitarbeitern im Maritim umfassen Nordic Walking, Yoga, Fitnesskurse und Radtouren.

Het personeel bij de 24-uursreceptie van het View kunnen leuke activiteiten in de omgeving voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Views organisieren gerne Freizeitaktivitäten in der Umgebung für Sie.

Het personeel kan u helpen met het regelen van leuke activiteiten, waaronder kanoën.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne Kanutouren und andere Freizeitaktivitäten für Sie.

Het vriendelijke personeel van het Old Woodstore zal u hartelijk verwelkomen en kan u tips geven over leuke activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Das freundliche Personal im Old Woolstore schafft eine einladende Atmosphäre und steht Ihnen gerne mit Tipps zu Aktivitäten in der Umgebung zur Verfügung.

Het personeel kan u informatie geven over wat er allemaal te doen is in de omgeving, bijvoorbeeld wat leuke activiteiten zijn en welke restaurants het beste zijn.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen zu Attraktionen sowie Tipps zu Aktivitäten und Restaurants in der Umgebung.

Het attente personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag bij het regelen van leuke activiteiten, zoals paardrijden of kanoën.
Das aufmerksame Personal steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und freut sich Ihnen verschiedenen Aktivitäten wie Reiten oder Kanufahrten zur arrangieren.

Het personeel van Hotel Kull geeft u graag meer informatie over de leuke activiteiten, excursies en uitstekende plaatselijke restaurants.
Die Mitarbeiter des Hotels Kull geben Ihnen gerne Tipps und Empfehlungen für Freizeitaktivitäten, Ausflüge und hervorragende Restaurants.

Het personeel organiseert onder andere excursies, sporttoernooien en leuke activiteiten voor kinderen.
Produkte aus der Region können Sie im Geschäft erwerben. Von den Mitarbeitern werden Ausflüge, Sportturniere, Vorführungen sowie ein Unterhaltungsprogramm für Kinder organisiert.

Jongere gasten kunnen hun hart ophalen met 3 kinderbaden en leuke activiteiten die worden verzorgd door het gespecialiseerde personeel.
Die stilvolle Bar lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein. Die jüngeren Gäste vergnügen sich in den 3 Kinderpools und bei den Animationsaktivitäten, die spezialisierte Mitarbeiter organisieren.