Traduction de «personeel kan tevens diverse activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan tevens diverse activiteiten organiseren, zoals kanoën, windsurfen en duiken.
Gerne organisieren die Mitarbeiter für Sie Kurse im Kanufahren, Windsurfen und Tauchen.

Het personeel kan ook diverse activiteiten voor u regelen, waaronder paardrijden, kajakken en wandeltochten langs de wandelroute de Camí de Cavalls.
Die Mitarbeiter organisieren auch Ausritte, Kajaktouren oder Wanderungen auf dem traditionsreichen Küstenweg Camí de Cavalls.

Er kunnen tevens diverse activiteiten georganiseerd worden, zoals kajakken, raften, paragliden en mountainbiken.
Verschiedene Aktivitäten wie Kajaken, Rafting, Paragliding und Mountainbiketouren können ebenfalls für Sie organisiert werden.

Er zijn tevens diverse activiteiten mogelijk in de omgeving, waaronder snorkelen, windsurfen en kanoën.
Sportbegeisterte werden sich über das Tauchzentrum und den Fitnessraum freuen. Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Schnorcheln, Windsurfen und Kanufahren.

Het hotel kan tevens diverse activiteiten organiseren, zoals paardrijden, quadrijden en paintball.
Für ganztägige Ausflüge erhalten Sie im Can Fasersia Lunchpakete. Das Hotel organisiert gerne Aktivitäten wie Reiten sowie Quadausflüge und Paintballing für Sie.

Het personeel van het La Bastide de Marie kan diverse activiteiten in de omgeving voor u organiseren. Tevens kunt u genieten van kooklessen, wijnproeven en rondleidingen door de wijngaard.
Viele Aktivitäten in der Umgebung arrangiert das Team des Bastide de Marie Hotels.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Auf Anfrage organisiert Ihnen das mehrsprachige Personal der Jerkan Villa gerne Ausflüge zu den benachbarten Inseln, ein Barbecue in Podstrana, Angeltouren, Fahrradausflüge und Museumsbesuche in den nahegelegenen Städten wie Split, Trogir und Dubrovnik.

Het personeel van de 24-uursreceptie staat klaar om u te helpen met het regelen van diverse activiteiten of vervoer.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gern Freizeitaktivitäten und Transportmittel für Sie.

Het personeel kan diverse activiteiten voor u regelen, waaronder waterskiën, parapenten, paardrijden en mountainbiken.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie verschiedene Aktivitäten wie Wasserski, Paragliding, Reiten und Mountainbiking.

Het Neuvice heeft ook een bibliotheek, en het personeel kan u helpen met het regelen van diverse activiteiten, zoals rondleidingen door Luik.
Das Neuvice besitzt auch eine Bibliothek. Die Mitarbeiter helfen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie geführten Stadtführungen durch Lüttich.