Vertaling van "personeel in typisch " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit huisgemaakt gebak, vleeswaren en eieren. Het wordt geserveerd door vriendelijk personeel in typisch Tiroolse kleding.
Freundliches Personal in typischer Tiroler Tracht richtet auf dem allmorgendlichen Frühstücksbuffet Kuchen, Aufschnitt, Eier und vieles mehr für Sie an.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en organiseert dagelijks activiteiten en excursies. Er worden ook typisch Tiroolse avonden gehouden.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren gern Tagesausflüge und andere Aktivitäten sowie einen typischen Tiroler Abend für Sie.

Het personeel biedt u graag de typische, hoge kwaliteit aan service en comfort van een Romeins hotel dat door een familie gerund wordt.
In diesem familiengeführten Haus erleben Sie ein dafür typisches hohes Maß an Komfort und Service.

Dit hotel is gelegen op meerdere lagen en is typisch voor de kust van Amalfi. Het vriendelijke personeel kan u helpen met toeristische en reisinformatie.
Diese terrassenartig angelegte Hotel ist typisch für die Amalfi-Küste und seine freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit Reiseinformationen und Tipps behilflich.

Het jonge personeel en de gezellige sfeer van deze typisch alpine accommodatie staan garant voor een aangenaam en comfortabel verblijf.
Der Bernerhof mit seinen jungen Mitarbeitern bietet eine sehr gemütliche und typisch alpenländische Atmosphäre für einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt.

Hotel L'Ancora is klein, maar functioneel en biedt haar gasten gratis WiFi, meertalig personeel en een typisch Sardisch restaurant waar u kunt proeven van de lokale visspecialiteiten.
Im kleinen und zugleich praktischen Hotel L’Ancora erwarten Sie eine kostenfreie WLAN-Internetverbindung, mehrsprachiges Personal und ein typisch sardinisches Restaurant, wo Sie lokale Fischspezialitäten erhalten.

In het restaurant worden typische gerechten uit Valle d'Aosta geserveerd door personeel in lokale klederdracht.
Im Restaurant werden Sie zudem von den in Tracht gekleideten Servicemitarbeitern mit typischen Gerichten aus dem Aostatal verwöhnt.

Tijdens de winter is er personeel beschikbaar om proeverijen met typische Trentinowijnen en -eten te organiseren.
Im Winter können die Mitarbeiter des Hauses Verkostungen mit typischem Wein und Speisen aus der Region Trentino arrangieren.

Ze zijn smaakvol ingericht en van alle moderne gemakken voorzien. Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds zal het vriendelijke, attente personeel u graag een typisch restaurant aanbevelen, waar u kunt dineren tegen speciale prijzen.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und lassen Sie sich am Abend von dem freundlichen und aufmerksamen Personal ein typisches Restaurant empfehlen, wo Sie von Preisvorteilen profitieren.