Traduction de «personeel helpt u graag met eventuele » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel helpt u graag met eventuele vragen of klachten.
Die Mitarbeiter des Hotels kümmern sich gern um alle Ihre Fragen oder Anliegen.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met eventuele vragen die u heeft over uw verblijf in Frankfurt.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei allen Fragen rund um Ihren Aufenthalt in Frankfurt weiter.

Het vriendelijk personeel bij de 24-uurs receptie helpt u graag met eventuele vragen en 's ochtends kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt in uw kamer.
Die freundlichen Mitarbeiter an der rund um die Uhr besetzten Rezeption stehen Ihnen bei Fragen jeder Art gern hilfreich zur Seite. Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, das Sie auch in Ihrem Zimmer genießen können.

Het hotelpersoneel is meertalig (Duits, Russisch, Frans en Engels) en helpt u graag met eventuele vragen, rondleidingen en excursies, evenals een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter des Hotels sind mehrsprachig (Deutsch, Russisch, Französisch und Englisch) und beantworten Ihnen gerne Ihre Fragen, organisieren Rundfahrten und Ausflüge und bieten einen Shuttle zum/vom Flughafen.

Het personeel helpt u graag met het huren van auto´s met chauffeurs, ervaren tolken en reserveringen voor zowel vluchten als treinreizen.
Im Hotel können Sie zudem einen Mietwagen mit Fahrer, erfahrene Dolmetscher in vielen Sprachen sowie Flug- und Bahntickets buchen.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel helpt u graag met versneld in- en uitchecken en een wasservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne einen Express-Check-in und -Check-out sowie den Wäscheservice für Sie.

Het personeel helpt u graag met het regelen van greenfees met korting voor nabijgelegen golfbanen, waaronder de 2 km verderop liggende Lyngbygaard Golf Club.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gerne ermäßigte Greenfees für die nahegelegenen Golfplätze. Hierzu gehört zum Beispiel der nur 2 km entfernte Golfclub Lyngbygaard.

De receptie van Hotel Constanza is 24 uur per dag geopend. Het personeel helpt u graag bij het reserveren van kaartjes voor rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption im Costanza Hotel unterstützt Sie bei der Buchung von Tickets für geführte Ausflüge, Live-Shows und andere Veranstaltungen.

De receptie van Hotel Tashkonak is 24 uur per dag geopend en het personeel helpt u graag bij het organiseren van uitstapjes naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels Tashkonak sind Ihnen gern dabei behilflich, Besichtigungsausflüge zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Istanbuls zu organisieren.

Het attente personeel helpt u graag met het organiseren van excursies of zakelijke aangelegenheden.
Die aufmerksamen Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Organisation Ihrer Reise und Ihren geschäftlichen Angelegenheiten.