Vertaling van "personeel geeft graag tips over de omgeving en organiseert " (Nederlands → Duits) :

Het behulpzame personeel geeft graag tips over de omgeving en organiseert dagelijks rondleidingen, ballonvaarten of een bezoek aan de traditionele Turkse baden.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter informieren Sie gern über die Region und organisieren für Sie Tagesausflüge, Fahrten mit dem Heißluftballon sowie Besuche der traditionellen türkischen Bäder.

Het personeel geeft graag tips en informatie over wat er in de omgeving allemaal te doen en te zien is, zoals het natuurpark Fanes.
Gern gibt das Team Tipps zum großen Angebot an Outdoor-Aktivitäten und Ausflügen zum Naturpark Fanes.

Het personeel bij de excursiebalie geeft graag tips over de omgeving.
Der Tourenschalter gibt Ihnen jedereit Tipps zu Ausflügen in die Umgebung.

Het personeel bij de excursiebalie geeft graag tips over de omgeving.
Der Tourenschalter gibt Ihnen gerne Tipps zu Ausflügen in die Umgebung.

Het vriendelijke personeel geeft graag tips over bezienswaardigheden en andere toeristische informatie.
Die freundlichen Mitarbeiter empfehlen Ihnen Sehenswürdigkeiten und versorgen Sie mit allen nötigen touristischen Informationen.

Er wordt dagelijks een smakelijk ontbijt geserveerd. Het hotel heeft geen restaurant, maar het personeel geeft graag tips over de verschillende eetgelegenheden in de buurt.
Das Hotel serviert ein ausgezeichnetes Frühstück. Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern Restaurants nach Ihrem Geschmack und Budget, da das Hotel selbst nicht über ein Restaurant verfügt.

Het meertalige personeel geeft graag tips en informatie over de bezienswaardigheden van Barcelona.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter informieren Sie gern über die Sehenswürdigkeiten und über mögliche Aktivitäten in Barcelona.

Het personeel van het Krizantem Katya geeft graag tips over wat er te zien en te doen is in de omgeving.
Die Mitarbeiter des Krizantem Katya beraten Sie gerne zu den Attraktionen der Umgebung.

Het vriendelijke personeel van het Zion kan excursies in Israël, Jordanië en Egypte regelen en geeft graag tips over wat er te doen en te zien is in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter im Zion organisieren für Sie gern Ausflüge in Israel sowie nach Jordanien und Ägypten.

Het attente personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft graag tips over de bezienswaardigheden in de buurt.
Das aufmerksame Personal steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und gibt Ihnen gern Empfehlungen zu einer Reihe von Sehenswürdigkeiten in der Nähe.