Traduction de «personeel en lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

The George Hotel is trots op de traditionele 'noordelijke gastvrijheid' en biedt een ontspannen omgeving met een open haard, vriendelijk personeel en lokaal geproduceerde, vers bereide gerechten.
Das George Hotel ist stolz auf seine traditionelle nordenglische Gastfreundschaft und bietet Ihnen eine entspannte Atmosphäre mit offenem Feuer, freundlichem Personal und frisch zubereiteten Speisen mit Zutaten aus der Region.

Het vriendelijke personeel biedt lokaal reisadvies.
Die freundlichen Mitarbeiter erteilen gerne Auskunft über die Umgebung.

Het personeel zal met plezier een lokaal restaurant aanbevelen en ook een tafel voor u te reserveren.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern örtliche Restaurants und nehmen eine Tischreservierung vor.

Dit dient wel bij aankomst besteld te worden. Het personeel kan u tips geven voor een lokaal restaurant voor lunch en diner.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern Restaurants zum Mittag- und Abendessen.

Het personeel in de keuken maakt voor de meeste gerechten gebruik van lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das Küchenteam bereitet die meisten Gerichte aus regionalen Erzeugnissen zu.

Personeel kan op verzoek lokaal geproduceerde levensmiddelen laten bezorgen.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gern den Einkauf regionaler Produkte.

Het personeel van de accommodatie kan voor u proeverijen van lokaal geproduceerde wijn en olijfolie organiseren.
Die Unterkunft organisiert gerne Verkostungen von lokal produziertem Wein und Olivenöl für Sie.

Het personeel van La Tropicale Beach Lodge kan u helpen om contact op te nemen met een lokaal agentschap voor het regelen van bezoekjes aan het strand en de dierentuin, snorkelen en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter der La Tropicale Beach Lodge helfen Ihnen gern dabei, über eine örtliche Agentur Strandausflüge, Zoobesuche, Schnorchelausflüge oder andere Aktivitäten zu organisieren.