Vertaling van "perfecte vakantiebestemming " (Nederlands → Duits) :

De ruime accommodatie met traditionele elementen en luxe voorzieningen maakt dit hotel de perfecte vakantiebestemming.
Die geräumigen Zimmer verfügen über traditionelle Elemente und luxuriöse Annehmlichkeiten, damit Ihr Aufenthalt zum perfekten Urlaub wird.

Columbus in Rowy is de perfecte vakantiebestemming. Het complex is ideaal gelegen bij de ingang van een zandstrand in een prachtig bos met dennenbomen omgeven door duinen.
In Rowe erwartet Sie mit dem Columbus das perfekte Ziel für Ihren Urlaub. Sie wohnen direkt am Eingang zum Sandstrand, in einem von Dünen umgebenen Kiefernwald.

Carina Beach Aparthotel ademt een gastvrije en aangename sfeer. Dankzij het lange zandstrand vlak bij vormt dit hotel een perfecte vakantiebestemming voor jonge stellen en gezinnen.
Sie werden die freundliche und angenehme Atmosphäre zu schätzen wissen. Der lange Sandstrand in der Nähe macht das Hotel zu einem perfekten Urlaubsziel für junge Paare und Familien.

Het resort is een perfecte vakantiebestemming, vol met rozen, groene planten en rijk aan muziek en andere culturele evenementen.
In diesem Ferienort voller Rosen, immergrünen Pflanzen sowie einem breiten Angebot an Musik und Kulturveranstaltungen verbringen Sie einen erholsamen Urlaub.

Het particuliere Landgasthof Deutsches Haus is rustig en landelijk gelegen tussen Vogelsberg en de Spessart, en is de perfecte vakantiebestemming.
Der familiär geführte Gasthof liegt absolut ruhig in ländlicher Umgebung zwischen Vogelsberg und Spessart und ist somit das ideale Ausflugs- und Urlaubsziel.

Dit hotel heeft gelegenheidsruimten voor 2 of meer personen en vormt de perfecte keuze voor een ontspannen tussenstop op weg naar uw vakantiebestemming.
Das Hotel verfügt über funktionale Zimmer für 2 oder mehr Personen - ideal für einen erholsamen Zwischenaufenthalt auf Ihrem Weg zu Ihrem Urlaubsziel.

Deze accommodatie is de perfecte oplossing voor de zakenlieden met een bijeenkomst in de buurt, voor bezoekers die op weg zijn naar hun uiteindelijke vakantiebestemming en voor toeristen die de bezienswaardigheden van Lyon willen bezoeken.
Diese Unterkunft ist die perfekte Wahl für Geschäftsleute, die berufliche Termine in der Umgebung wahrnehmen möchten, für Urlauber auf dem Weg zu ihrem Urlaubsziel sowie für Touristen, die die Sehenswürdigkeiten und das Flair von Lyon erleben möchten.