Vertaling van "uw vakantiebestemming " (Nederlands → Duits) :

Het gemakkelijk te bereiken ibis budget Dardilly is een betaalbare locatie voor een korte stop op weg naar uw vakantiebestemming.
Das ibis budget Dardilly ist gut erreichbar und perfekt für preiswerte Zwischenstopps.

Of u nu op zoek bent naar een resortachtige vakantiebestemming of een elegante locatie voor een congres, het Novotel Nha Trang biedt het allemaal.
Ob Sie nach einem Urlaubsziel im Resort-Stil oder einem hochwertigen Veranstaltungsort für eine Konferenz suchen, das Novotel Nha Trang erfüllt Ihre Wünsche.

Het is de ideale vakantiebestemming voor elk seizoen. Dit moderne resort ligt op 3 uur van Melbourne en heeft stijlvolle volledig uitgeruste appartementen, een restaurant, bar en zwembad.
Das moderne Resort bietet stilvolle, unabhängige Apartments, Restaurant, Bar und Pool.

Goa, land van zon, zand en zee is een ideale vakantiebestemming. Ons resort, te midden van het bruisende nachtleven en nabij de stranden Candolim en Calangute, biedt het juiste evenwicht tussen luxe, gezinsgevoel en wellness.
Goa, das Land der Sonne, des Sandes und des Meeres ist ein idealer Urlaubsort. Unser Resort liegt mitten im Nachtleben und nahe den Stränden Candolim Calangute. Es verbindet Luxus, Familiengeist Wellness.

Het ibis budget-hotel (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Bourg-en-Bresse op 5 minuten van de A40 en is een ideale locatie voor een korte stop op weg naar uw vakantiebestemming of een zakenreis.
Am Tor zu Bourg-en-Bresse gelegen, befindet sich das ibis budget (ehem. Etap Hotel) nur 5 Min. von der A40 - ideal für einen preiswerten Zwischenstopp auf Privat- oder Geschäftsreisen.

Op de weg naar de Alpen, op slechts 25 km van het centrum van Lyon, is het hotelF1 Lyon L'Isle d'Abeau-Aéroport St-Exupéry een ideale tussenstop op de weg naar uw vakantiebestemming.
Auf der Alpenstraße, nur 25 km vom Stadtzentrum Lyons entfernt empfängt Sie das hotelF1 Lyon L'Isle d'Abeau-Aéroport St-Exupéry zu einer kleinen Pause auf dem Weg in den Urlaub.

De ruime accommodatie met traditionele elementen en luxe voorzieningen maakt dit hotel de perfecte vakantiebestemming.
Die geräumigen Zimmer verfügen über traditionelle Elemente und luxuriöse Annehmlichkeiten, damit Ihr Aufenthalt zum perfekten Urlaub wird.

Dit zakenhotel met vijf sterren doet ook dienst als vakantiebestemming, maar uw collega's thuis hoeven dat niet te weten.
In diesem Fünf-Sterne-Geschäftshotel fühlen sich auch Geschäftsreisende wie im Urlaub.

Het hotel ligt op 200 meter van tolstation Limas, op 600 meter van het expocenter en vlak bij de oevers van de Saône. Comfortabele, rustige kamers. Een ideale locatie voor een korte stop op weg naar uw vakantiebestemming.
200 m von der Zahlstation Limas, 600 m vom Ausstellungsgelände und wenige Schritte vom Ufer der Saône entfernt, bietet das Hotel komfortable, ruhige Zimmer für einen Zwischenstopp auf Reisen.

Een zwembad van 323 meter slingert door het stijlvolle Angsana Laguna Phuket, een moderne, tropische vakantiebestemming aan de prachtige baai van Bang Tao.
Ein 323 m langer Pool schlängelt sich rund um das stilvolle Angsana Laguna Phuket, eine moderne tropische Unterkunft an der schönen Bucht von Bang Tao.