Traduction de «perfecte tussenstop onderweg naar oostenrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het is tevens de perfecte tussenstop onderweg naar Oostenrijk en Italië.
Die Unterkunft stellt zudem einen perfekten Zwischenstopp dar, wenn Sie nach Österreich oder Italien reisen.

Dit Best Hotel ligt dicht bij de snelwegen A43, A7/A6 en A46 en is een ideale tussenstop onderweg naar uw vakantiebestemming.
Dieses Hotel liegt in der Nähe der Autobahnen A43, A7/A6 und A46 und ist ein idealer Zwischenstopp auf dem Weg zu Ihrem Urlaubsziel.

De locatie van het hotel maakt het tot de ideale tussenstop onderweg naar uw vakantie- of zakenbestemming in de regio Agen.
Die Lage des Hotels macht es zum idealen Zwischenstopp auf dem Weg zu Ihrem Urlaub oder für Ihre Geschäftsreise in der Region Agen.

Het viersterrenhotel Mercure Nerocubo Rovereto ligt op 300 m van de afslag Rovereto Sud - Lago di Garda Nord op de snelweg A22. Het hotel is ideaal als tussenstop op weg naar Oostenrijk of Duitsland, of als uitvalsbasis voor het verkennen van Trentino en haar prachtige valleien.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Nerocubo Rovereto ist 300 m von der Ausfahrt Rovereto Sud - Lago di Garda Nord der Autobahn A22 entfernt und ideal für einen Zwischenstopp auf dem Weg nach Österreich oder Deutschland oder als Basis für die Erkundung von Trentino mit seinen schönen Tälern.

Dit elegante hotel is gelegen op een prachtig stuk platteland van 55 hectare in Lancashire. Het ligt in Chorley, tussen Preston en Wigan, en is een ideale tussenstop voor reizigers die onderweg zijn naar Schotland.
Inmitten der weitläufigen, bezaubernden Landschaft von Lancashire ist dieses elegante Hotel in Chorley, das sich zwischen Preston und Wigan befindet, der ideale Zwischenstop für Schottlandreisende.

Deze BB is ideaal voor een korte vakantie of een handige tussenstop voor wie onderweg is naar Zuid- of Noord-Europa.
Das Bed Breakfast ist ideal für einen Kurzurlaub oder einen Zwischenstopp von 1 Übernachtung auf Ihrem Weg in den Süden oder Norden Europas geeignet.

Dit Logis hotel is perfect voor een tussenstop aan de weg van Vézelay naar Cluny, of van Beaune naar Paray le Monial.
Das Logis Hotel ist ideal für einen Zwischenstopp auf dem Weg von Vézelay nach Cluny oder von Beaune nach Paray le Monial.

The Coniston Hotel - Skipton wordt omgeven door het prachtige landschap van Yorkshire Dales en is perfect gelegen, op 15 minuten van Settle, Skipton en Malham en ook ideaal voor een tussenstop op weg naar Schotland of de Lakes en West Yorkshire.
Das Coniston Estate liegt in der herrlichen Landschaft von Yorkshire Dales und genießt eine perfekte Lage, 15 Minuten von Zettle, Skipton und Malham entfernt.

Dit hotel heeft gelegenheidsruimten voor 2 of meer personen en vormt de perfecte keuze voor een ontspannen tussenstop op weg naar uw vakantiebestemming.
Das Hotel verfügt über funktionale Zimmer für 2 oder mehr Personen - ideal für einen erholsamen Zwischenaufenthalt auf Ihrem Weg zu Ihrem Urlaubsziel.

Het BB Garni Motta hotel is een ideale plek voor een tussenstop op weg van of naar Italië, want het ligt ten zuiden van de Gotthard-tunnel, maar is ook een perfecte keuze voor uw zomer- of wintervakantie.
Das BB GArni Motta ist ein idealer Ort für einen Zwischenstop auf Ihrem Weg von oder nach Italien, das es gleich südlich des Gotthardtunnels liegt.