Traduction de «perfecte toevluchtsoord voor natuurliefhebbers » (Néerlandais → Allemand) :

De Abangane Guest Lodge wordt omgeven door bushland en vormt het perfecte toevluchtsoord voor natuurliefhebbers en voor diegenen die een rustige plek zoeken om zich te ontspannen.
Umgeben von Buschland ist das Abangane Guest Lodge der perfekte Ort für Naturliebhaber und für diejenigen, die nach einem ruhigen Ort zum Entspannen suchen.

Dit resort ligt op 13 km van de kleine stad Bandar Permaisuri en is een toevluchtsoord voor natuurliefhebbers.
Das Peladang Setiu Agro Resort ist ideal für Naturliebhaber und befindet sich 13 km von der kleinen Stadt Bandar Permaisuri entfernt.

Quinta da Dourada ligt midden in het natuurpark São Mamede en biedt een rustig toevluchtsoord voor natuurliefhebbers.
Die Quinta da Dourada liegt mitten im Naturpark São Mamede und bietet eine Oase der Ruhe für Naturliebhaber.

Hotel Le Chambard is de perfecte keuze voor natuurliefhebbers: in de directe omgeving kunt u heel veel trektochten en wandelingen maken.
Das Hotel Le Chambard lädt zu einem schönen Aufenthalt in der Natur mit Wanderungen und Spaziergängen ein.

Quinta De Recião ligt op 8 km van Lamego en beschikt over 2 zelfstandige huizen die onlangs zijn gerestaureerd. Het is de perfecte plek voor natuurliefhebbers.
Die Quinta De Recião begrüßt Sie 8 km vom Lamego entfernt mit 2 kürzlich restaurierten Häusern zur Selbstverpflegung in einer für Naturliebhaber perfekten Umgebung.

Het is een perfecte uitvalsbasis voor natuurliefhebbers.
Insbesondere Naturliebhaber fühlen sich hier wohl.

Dit landelijke hotel ligt op een idyllische locatie in Bülstringen, niet ver van Maagdenburg en het natuurpark Drömling. Het is de perfecte bestemming voor natuurliefhebbers en levensgenieters.
In idyllischer und ländlicher Umgebung in Bülstringen gelegen, befindet sich das Hotel in der Nähe von Magdeburg und des Naturparks Drömling.

Solemar Hotel Apartments is het perfecte toevluchtsoord voor een droomvakantie in Rhodos, op slechts 200 meter van de helderblauwe wateren van de Egeïsche Zee.
Das Solemar Hotel and Apartment ist der perfekte Ort für Ihren Traumurlaub auf Rhodos.

Het hotel vormt het perfecte toevluchtsoord na een dag in het tropische noorden met een van de tours die vertrekken vanuit de buurt van het hotel.
Im Hotel finden Sie die perfekte Oase nach einem ereignisreichen Tag auf einer der Touren im Tropical North, die in der Nähe des Hotels beginnen.

Na een intensieve dag surfen is de ruime lounge met een open haard van de Blue Buddha het perfecte toevluchtsoord.
Nach einem schönen Surftag lädt Sie der geräumige Loungebereich mit seinem Kamin im Blue Buddha Hostel zum Entspannen ein.