Traduction de «perfecte plek om queenstown te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dairy Private Luxury Hotel is een perfecte plek om Queenstown te verkennen.
Das The Dairy Private Luxury Hotel ist ein perfekter Ausgangspunkt, um Queenstown zu erkunden.

De perfecte plek om Cornouaille te verkennen tussen de heerlijke maaltijden door. Het gebouw omringt een rustige patio vol bloemen en is grondig gerenoveerd. Elke elegante kamer is individueel met de grootste zorg en aandacht voor detail ingericht.
Das gründlich renovierte, um einen ruhigen und mit Blumen bepflanzten Innenhof errichtete Hotel bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer. Die eleganten Zimmer wurden mit größter Sorgfalt und Liebe zum Detail ausgestattet.

Het is dus een perfecte plek voor een huwelijksreis of een vakantie en een ideale uitvalsbasis om de Gouden Stad te verkennen.
Es erwartet Sie ein idealer Ort für eine Hochzeitsreise, einen Kurzurlaub oder eine Besichtigung der Goldenen Stadt.

De French Lodge International is de perfecte plek voor gasten die de Tuinroute willen verkennen. De lodge ligt in het stadje George en biedt luxe accommodatie met de kenmerkende Afrikaanse sfeer.
Falls Sie die Garden Route erkunden möchten, ist diese Lodge in der Stadt George der ideale Ort dafür. Sie bietet luxuriöse Unterkünfte mit afrikanischem Flair.

Het pension is de perfecte plek voor als u alles wat Los Angeles te bieden heeft, wilt gaan verkennen. Het pension ligt op een steenworp afstand van Santa Monica, Malibu en Venice, en niet te vergeten The Third Street Promenade met honderden winkels, theaters, galeries, eetgelegenheden en pubs.
Die Strände von Santa Monica, Malibu und Venice sind nur einen Steinwurf entfernt. Hunderte Geschäfte, Theater, Galerien, Restaurants und Pubs konzentrieren sich auf der ebenfalls nahe gelegenen Third Street Promenade.

Dit fraaie hotel ligt in het hart van het skigebied Soldue van Andorra en is de perfecte plek voor een skivakantie of het verkennen van de prachtige landschappen van deze regio in de Pyreneeën.
Dieses schicke Hotel im Herzen des Skiresorts Soldeu in Andorra ist die ideale Ausgangsbasis für einen Skiurlaub oder Ausflüge in die wunderschöne Pyrenäenlandschaft dieser Region.

Het Riverside Hotel is de perfecte plek om de historische brouwerijstad, oude gebouwen, prachtige tuinen en de natuurlijke schoonheid van de omgeving te verkennen.
Das Riverside Hotel ist der perfekte Ort, um die historische Brauereistadt sowie die alten Gebäude, wunderbaren Gärten und die schöne Natur der Gegend zu erkunden.

Monte da Cascalheira is de perfecte plek om het natuurpark Costa Vicentina te verkennen en zijn stranden te ontdekken.
Sie können auch einen Wäscheservice in Anspruch nehmen. Das Monte da Cascalheira ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Naturpark Costa Vicentina und seine Strände zu erkunden.

Il Covo dei Briganti, een pension op het rustige, prachtige platteland van Tuscia, op korte afstand van het meer van Bolsena, is met zijn grote tuinen een perfecte plek om te ontspannen en een prima uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Entspannen Sie sich im großen Garten des Il Covo Dei Briganti oder erkunden Sie die schöne Umgebung. Diese Pension erwartet Sie in der ruhigen, üppigen Landschaft Tusziens nahe dem See Lago di Bolsena.

Het is ook de perfecte plek als u de prachtige regio Puglia wilt verkennen. Het hotel bevindt zich op slechts 10 km van het centraal station en het stadscentrum van Bari.
Nur 10 km trennen Sie vom Hauptbahnhof Bari und der Innenstadt. Zudem erreichen Sie bequem das Messezentrum Fiera del Levante und das Fußballstadion San Nicola.