Vertaling van "perfecte en ontspanningsruimte voordat " (Nederlands → Duits) :

De fraaie lounge en cocktailbar vormen een perfecte ontmoetings- en ontspanningsruimte voordat u van een diner gaat genieten in de voortreffelijke brasserie.
Die elegante Lounge und Cocktailbar bietet den idealen Rahmen für ein Treffen oder für einen Aperitif vor dem Essen. Im großartigen Restaurant Brasserie wird Ihnen eine Auswahl an internationalen Gerichten serviert. Zu Ihren Speisen genießen Sie sorgfältig ausgewählte Weine aus der ganzen Welt.

De stijlvolle loungebar is perfect voor een lichte lunch of een drankje tijdens het happy hour voordat u het nachtleven van Rome gaat verkennen.
Die stilvolle Lounge Bar ist der perfekte Ort für ein leichtes Mittagessen oder Drinks zur Happy Hour, bevor Sie sich aufmachen, um das Nachtleben von Rom zu entdecken.

De Park Lounge is de perfecte plek voor een informeel drankje na een lange dag of voordat u een avondevenement gaat bezoeken.
Die Park Lounge ist ein hervorragender Ort für einen Drink nach einem langen Tag oder bevor Sie zu Ihrer Abendveranstaltung gehen.

De perfecte plaats om te ontspannen dus. Gasten kunnen ook genieten van een drankje bij de strand- of poolbar voordat ze in het restaurant gaan lunchen.
Sie können sich an der Strandbar oder der Poolbar einen Drink gönnen bevor Sie im Restaurant eine Kleinigkeit essen.

U bevindt zich dus op een perfecte locatie om de stad te verkennen. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt voordat u de stad gaat verkennen of zakelijke bijeenkomsten heeft.
Beginnen Sie Ihren Tag im District Hotel mit einem kontinentalen Frühstück bevor Sie zu Ihren Besichtigungstouren aufbrechen oder Geschäftstermine im Washington District Hotel wahrnehmen.

De elegante bar is perfect voor een aperitief of een internationale cocktail voordat u naar één van de voortreffelijke restaurants in de buurt vertrekt.
Die elegante Bar bietet sich für einen Aperitif oder einen internationalen Cocktail an, bevor Sie sich zu einem der ausgezeichneten Restaurants in der Nähe begeben.

Prestige House heeft een hot tub, een sauna en een ontspanningsruimte, en is een perfecte keuze als u op zoek bent naar een exclusieve recreatieplek bij het Balatonmeer.
Das Prestige House ist die richtige Wahl für Sie, wenn Sie einen exklusiven Erholungsort in der Nähe des Plattensees mit einem Whirlpool, einer Sauna und einer Ruhezone suchen.