Vertaling van "perfect voor mensen " (Nederlands → Duits) :

Het gezellige Lily Guesthouse heeft een klein aantal kamers en is perfect voor mensen die op zoek zijn naar een rustig toevluchtsoord.
Das Lily Guesthouse mit einer kleinen Anzahl von Zimmern zeichnet sich durch seine gemütliche Atmosphäre aus und ist die ideale Wahl für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt.

De StarMetro Hotel Apartments liggen op een centrale locatie in de wijk Deira. Dit is de perfecte keuze voor mensen die op zoek zijn naar comfortabele, zelfstandige accommodaties tegen een betaalbare prijs.
Die StarMetro Hotel Apartments besticht mit seiner zentralen Lage und bietet komfortable Apartments für Selbstversorger zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

De elegante en gezellige gemeenschappelijke ruimtes en de tuin van het Hostel Deco zijn perfecte plekken om te ontspannen, plannen te maken en andere mensen te ontmoeten.
Die eleganten, gemütlichen Gemeinschaftsräume und der Garten am Hostel Deco sind perfekte Orte, um entspannt zu verweilen, Ausflüge zu planen und Bekanntschaften zu schließen.

Het hotel vormt de perfecte locatie voor seminars, borrels en feesten voor groepen van 10-50 mensen. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over de Alpen en het meer van Genève.
Das Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Alpen und den Genfer See ist der perfekte Rahmen zur Durchführung von Veranstaltungen wie Seminare, Cocktailpartys und Bankette für Gruppen von 10-50 Personen.

Het hotel is modern uitgerust en biedt de perfecte accommodatie voor mensen uit het bedrijfsleven. Dit hotel in Sarajevo bevindt zich in een rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange, drukke dag. In de spa kunt u profiteren van professionele lichaamsbehandelingen.
Sie wohnen in Sarajevo in ruhiger und friedlicher Umgebung. Hier entspannen Sie nach einem langen und anstrengenden Tag gern mit einer professionellen Anwendung im Spa.

Dit familie-hotel is ideaal voor gezinnen, stelletjes of mensen die alleen op reis zijn, en het biedt de perfecte plaats om de oostelijke Pyreneeën te ontdekken.
Die familiengeführte Unterkunft ist ideal für Familien, Paare und Alleinreisende. Dazu ist sie ein perfekter Ausgangspunkt für die Erkundung der östlichen Pyrenäen.

Boa Vida Social Club is de perfecte plek voor mensen die genieten van de natuur, skaten en surfen.
Das Boa Vida Social Club ist der perfekte Ausgangspunkt für Naturliebhaber sowie zum Skaten und Surfen.

Domaine du Val de Sorne heeft een golfbaan, een zwembad en een sauna; het is de perfecte keuze voor zowel golfers als voor mensen die op zoek zijn naar een rustig verblijf.
Freuen Sie sich auf einen Golfplatz, einen Swimmingpool und eine Sauna im Domaine du Val de Sorne - ideal für Golfliebhaber wie auch Erholungssuchende.

Mas de L'Hospitalet is de ideale uitvalsbasis voor mensen die de landelijke schoonheid van de Languedoc-regio willen verkennen, maar ook de perfecte plek om een paar dagen te ontspannen en te genieten van de eigen en historische omgeving die Mas de L'Hospitalet biedt.
Das Mas de L'Hospitalet liegt ideal, ob Sie nun die ländliche Schönheit der Region Languedoc erkunden oder einfach entspannende Tage im privaten und historischen Ambiente des Mas de L'Hospitalet verbringen möchten.

Het is de perfecte uitvalsbasis voor mensen die de nabijgelegen dorpen en stranden willen verkennen.
Diese Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für diejenigen, die die nahe gelegenen Dörfer und Strände erkunden möch.