Vertaling van "keuze voor mensen " (Nederlands → Duits) :

Het resort ligt te midden van 10.000 m² aan weelderige tuinen en is een aantrekkelijke keuze voor mensen die op zoek zijn naar een rustige omgeving.
Inmitten des 10.000 m² großen Gartens ist das Resort eine ansprechende Wahl für die Liebhaber der Ruhe.

Dit hotel is een uitstekende keuze voor mensen die op zoek zijn naar een zonnige strandvakantie. Het ligt op slechts 300 meter van het Las Vistas-strand op Tenerife.
Dieses Hotel ist für alle bestens geeignet, die einen sonnigen Strandurlaub genießen möchten. Hier wohnen Sie nur 300 m vom Strand Las Vistas auf Teneriffa entfernt.

Het Paternoster Dunes Boutique Guest House is een uitstekende keuze voor mensen die op zoek zijn naar een rustige en ontspannen vakantie.
Das Paternoster Dunes Boutique Guest House ist eine gute Wahl für alle, die einen ruhigen und erholsamen Urlaub verbringen möchten.

De StarMetro Hotel Apartments liggen op een centrale locatie in de wijk Deira. Dit is de perfecte keuze voor mensen die op zoek zijn naar comfortabele, zelfstandige accommodaties tegen een betaalbare prijs.
Die StarMetro Hotel Apartments besticht mit seiner zentralen Lage und bietet komfortable Apartments für Selbstversorger zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het is een werkelijk uitstekende keuze voor mensen die op zoek zijn naar comfortabele accommodatie op een interessante en historische locatie.
Gäste mit Interesse an der Historie der Provinz Pollença werden sich hier besonders wohlfühlen.

Het is een ideale keuze voor mensen die van een ontspannende vakantie aan het strand willen genieten.
Das Hotel eignet sich ideal, wenn Sie einen erholsamen Urlaub am Strand verbringen möchten.

Het restaurant, met plaats voor 200 mensen, biedt een grote keuze aan vlees- en visgerechten.
Das Restaurant serviert eine große Auswahl an Fleisch- und Fischgerichten und bietet Platz für bis zu 200 Gäste.

Gasten kunnen in de eetzaal genieten van een uitgebreid ontbijtmenu. Er is ook keuze voor vegetariërs, kinderen en mensen die een speciaal dieet volgen.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal mit einem reichhaltigen Frühstückmenü inklusive einer Auswahl für Vegetarier, Kinder und spezielle Diäten.

Dit hotel beschikt over een uitstekende locatie in het hart van de stad, waardoor het zeer geschikt is voor mensen uit het bedrijfsleven. Het is tevens een uitstekende keuze voor de vakantieganger die op zoek is naar een plek om te ontspannen en tot rust komen in een comfortabele sfeer.
Aufgrund seiner erstklassigen Lage im Herzen der Stadt ist dieses Hotel gleichermaßen bei Geschäftsreisenden wie auch bei Urlauber auf der Suche nach einem Ort zum Entspannen und in einer angenehmen Atmosphäre beliebt.

In de ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, ook voor mensen die willen uitslapen. U heeft de keuze uit veel gezonde en biologische producten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Bioprodukten wird Ihnen morgens (auch noch für Spätaufsteher) serviert.