Vertaling van "perfect voor families " (Nederlands → Duits) :

Perfect voor families, stellen of vrienden.
Ideal für Familien, Paare und Freunde.

Dit hotel is perfect voor zowel zakenreizen als weekendjes weg met familie.
Es ist perfekt für Geschäftsreisen und Wochenendtrips mit der Familie.

Het is 5 minuten van pretpark Walygator, de dierentuin en wellnesscentrum Thermapolis, een perfecte keuze voor ontspannen familie-uitjes.
Es ist 5 Minuten vom Freizeitpark Walygator, Zoo und Thermapolis Wellness Center entfernt - die perfekte Wahl für einen entspannten Familienurlaub.

Nabijgelegen steden zijn Gent, Brugge en Lille, daardoor is het Novotel Ieper de perfecte locatie voor zowel zakenreizigers als families.
Zu den Städten in der Umgebung gehören Gent, Brügge und Lille. Das Novotel Ieper verfügt als Geschäfts- und Familienhotel über eine perfekte Lage.

“Dankzij de vredige sfeer en de warme ontvangst, het weelderige groen en de rustige omgeving is het Mercure Lourdes Imperial hotel de perfecte plek voor uw symposia, conferenties of weekenduitstapjes met uw familie”.
“Mit seiner ruhigen Atmosphäre, der herzlichen Begrüßung sowie der üppigen grünen und ruhigen Umgebung ist das Hotel Mercure Lourdes Imperial der perfekte Ort für Ihre Tagungen, Konferenzen oder Kurzreisen mit der Familie”.

De locatie is perfect voor verschillende verblijven: ontspanning, zaken, familie uitjes of vakanties.
Die Lage ist perfekt für jede Art von Aufenthalt, egal ob Sie geschäftlich oder privat, allein oder mit Familie reisen.

Met extra ruimte en comfort is de kamer de perfecte keuze voor een vakantie met familie of vrienden.
Dank mehr Platz und Komfort ist das Zimmer die ideale Wahl für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden.

De kamers van Mercure Geelong zijn perfect voor zakelijke reizigers en toeristen. Er zijn allerlei accommodatie opties, zoals Family kamers, Privilege kamers en studioappartementen.
Für Geschäfts- und Urlaubsreisende bietet das Mercure Geelong vielseitige Unterkunftsoptionen, z. B. Familienzimmer, Privilege-Zimmer und Studio Apartments.

Een perfecte plek om te ontspannen met familie en vrienden, waar u kunt kiezen uit een groot aanbod van drankjes, wijnen en cocktails.
Ein perfekter Ort, um sich mit Ihrer Familie zu entspannen und aus einer Vielzahl an Aperitifs, edlen Weinen und Cocktails zu wählen.

De bar is de perfecte plek om bij te kletsen met vrienden of familie en onze barman zorgt ervoor dat het u aan niets ontbreekt.
Unter dem wachsamen Auge unseres Chef-Barkeepers ist die Bar der perfekte Ort, um mit Familie oder Freunden Versäumtes aufzuholen.