Traduction de «perfect gelegen voor sightseeing » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is perfect gelegen voor sightseeing in de historische binnenstad van Lecce. De Adriatische Kust bevindt zich op 12 kilometer van het Aragona.
Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Altstadt von Lecce zu erkunden. Die Adriaküste befindet sich 12 km entfernt.

Het Vibe Hotel Gold Coast is perfect gelegen in het gezellige en bruisende hart van Surfers Paradise. U kunt u genieten van toegang tot zonovergoten, goudkleurige stranden, rollende golven, een bruisend nachtleven en een perfect klimaat.
Mitten im pulsierenden und aufregenden Herzen von Surfers Paradise bietet das Vibe Hotel Gold Coast Zugang zu goldenen, sonnenverwöhnten Stränden und tosender Brandung. Freuen Sie sich zudem auf das aufregende Nachtleben und ein perfektes Klima.

Dit moderne viersterrenhotel heeft een perfecte ligging voor sightseeing en biedt eenvoudige toegang tot de stad.
Das Casa Sol Hotel eignet sich aufgrund seiner Lage gut als Ausgangspunkt zum Sightseeing. Freuen Sie sich auf große, klimatisierte Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het hotel is ideaal gelegen voor sightseeing, op loopafstand van de Eiffeltoren, Arc de Triomphe en de rivier de Seine.
Das Hotel eignet sich ideal für Sightseeing-Touren, da es nur wenige Gehminuten vom Eiffelturm, vom Triumphbogen und der Seine entfernt ist.

Vannes is gunstig gelegen voor sightseeing rond de Golf van Morbihan.
Vannes liegt verkehrsgünstig, wenn Sie die Sehenswürdigkeiten in der Bucht von Morbihan erkunden wollen.

Dit hostel is ideaal gelegen voor sightseeing, met bezienswaardigheden zoals Sint-Paulusdom en de dierentuin Allwetterzoo Münster binnen een straal van iets minder dan 3 km.
Dieses Hostel dient als idealer Ausgangspunkt für den Besuch von Sehenswürdigkeiten wie dem St.-Paulus-Dom und dem Zoo Münster, die sich im Umkreis von 2,5 km befinden.

Het hotel is ideaal gelegen voor sightseeing met het historische oude kasteel en de levendige winkelstraat Königstraße op slechts 2 km afstand.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt um die Sehenswürdigkeiten zu erkunden, zu denen das historische Alte Schloss und die 2 km entfernte, pulsierende Einkaufsmeile Königstraße gehören.

De accommodatie is zeer gunstig gelegen voor sightseeing en vervoer naar alle delen van de stad.
Von dieser Unterkunft mit guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel erkunden Sie leicht die Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit hotel is ideaal gelegen voor sightseeing. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van de kathedraal van St. Volodymyr en op 15 minuten lopen van het Plein van de Onafhankelijkheid.
Dieses Hotel liegt ideal um die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden. Dazu zählen die nur 2 Gehminuten entfernte Kathedrale von St. Volodymyr und der 15 Gehminuten entfernte Majdan Nesaleschnosti (Platz der Unabhängigkeit).

Dit hotel is perfect gelegen in het hart van het bruisende Londen. Het ligt op maar 5 minuten lopen van Covent Garden en op slechts 20 minuten met het openbaar vervoer van de ultieme designer winkelstraten van Knightsbridge en Mayfair.
Das The Savoy befindet sich in einer perfekten Lage im Herzen der aufregenden Innenstadt City of London. Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtteil Covent Garden entfernt. Die ultimativen Designer-Shopping-Destinationen in Knightsbridge und Mayfair erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach einer nur 20-minütigen Fahrt.