Traduction de «per persoon kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Per persoon kunt u bovendien dagelijks 15 minuten gratis lokaal en internationaal bellen. In de wijk Novy Arbat vindt u talloze cafés, boetiekjes en uitgaansgelegenheden.
Viele Cafés, Boutiquen und Unterhaltungsmöglichkeiten warten im Stadtteil Novy Arbat auf Sie.

Op het moedercschip, dat 400 meter verderop ligt, kunt u gebruikmaken van een douche en gratis WiFi. U kunt de boot reserveren voor 1 persoon of er maximaal 5 extra bedden bijboeken zodat er een groep kan verblijven.
Eine Dusche und kostenfreies WLAN können Sie auf dem 400 m die Straße hinauf liegenden Mutterschiff nutzen. Sie können das Boot für 1 Person mieten oder bis zu 5 Zustellbetten buchen, wenn Sie einen Gruppenaufenthalt verbringen möchten.

Als u halfpension reserveert, kunt u 1 keer per persoon per dag gebruikmaken van het Thermaal Bad Spa Bük.
Sie können auch Halbpension buchen. Bei Buchung von Halbpension steht Ihnen 1-mal pro Person und Tag kostenfreier Zutritt zum Thermalbad Spa Bük zu.

Naast een butlerservice kunt u gebruikmaken van een gratis autoservice met chauffeur voor vervoer naar de luchthaven/station of naar plekken in de stad, drankjes van de eigen bar in de kamer, WiFi en het persen van 1 kledingstuk per persoon per verblijf.
Zusätzlich zum Butlerservice steht Ihnen ein kostenfreier Chauffeurservice mit einem Hin- und Rücktransfer zum/vom Flughafen/Bahnhof und zu Zielen in der Umgebung zur Verfügung. Getränke aus der eigenen Bar im Zimmer, WLAN und das Bügeln eines Kleidungsstücks pro Person und pro Aufenthalt werden ebenfalls für Sie angeboten.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de sauna en het zwembad van de nabijgelegen thermale baden. De kosten hiervoor zijn EUR 5 per persoon per dag.
Gäste des Kurhotels nutzen die Sauna und den Pool in der nahe gelegenen Therme für EUR 5 pro Person und Tag.

Deze kaart biedt korting en gratis voordelen, zoals 1 keer per persoon gratis toegang tot het buitenpark van Mariapfarr, waar u kunt kanoën, kajakken, straatvoetballen en klimmen.
Sie beinhaltet Ermäßigungen und kostenfreie Eintritte, wie einen einmaligen, kostenfreien Eintritt pro Person zum Outdoorparc in Mariapfarr, wo Sie Kanu-, Kajak-, Streetsoocer- und Klettermöglichkeiten erwarten.

U kunt lekker ontspannen in de 6-persoons-hot-tub of in de grote hangmatten aan het strand.
In der Villa Sinclair können Sie in einem Whirlpool für 6 Personen oder in großen Hängematten am Strand entspannen.

U kunt gratis golfen in Oberstaufen, Wiggensbach, Memmingen, Scheidegg en Lenzfried (1 greenfee per persoon per nacht).
In Oberstaufen, Wiggensbach, Memmingen, Scheidegg und Lenzfried können Sie kostenfrei Golf spielen (1 Greenfee pro Person und Nacht).

In de zomer kunt u gebruikmaken van de ontspanningsruimte met een 6-persoons hot tub, tuinhuisje en parasols.
Im Sommer entspannen Sie sich im Ruhebereich mit einem Whirlpool für 6 Personen, einem Pavillon und Sonnenschirmen.

In de buurt vindt u vervoersmogelijkheden naar skigebieden Na een dag skiën, wandelen, vissen of wild observeren, kunt u ter ontspanning achteroverleunen in de prachtige 10-persoons-hot tub.
Nach einem Tag beim Skifahren, Wandern, Angeln oder nach einer Tierbeobachtungstour können Sie im Whirlpool entspannen, der Platz für bis zu 10 Personen bietet.