Traduction de «persen » (Néerlandais → Allemand) :

Naast een butlerservice kunt u gebruikmaken van een gratis autoservice met chauffeur voor vervoer naar de luchthaven/station of naar plekken in de stad, drankjes van de eigen bar in de kamer, WiFi en het persen van 1 kledingstuk per persoon per verblijf.
Zusätzlich zum Butlerservice steht Ihnen ein kostenfreier Chauffeurservice mit einem Hin- und Rücktransfer zum/vom Flughafen/Bahnhof und zu Zielen in der Umgebung zur Verfügung. Getränke aus der eigenen Bar im Zimmer, WLAN und das Bügeln eines Kleidungsstücks pro Person und pro Aufenthalt werden ebenfalls für Sie angeboten.

U kunt tijdens uw verblijf 2 kledingstukken laten persen. U kunt genieten van internationale gerechten in The Terrace in de Corniche en buiten dineren bij Cabana Bar and Grill.
Freuen Sie sich auf internationale Küche im The Terrace auf der Corniche und auf Speisen im Freien im Cabana Bar and Grill.

Tijdens de wijnoogstmaanden kunt u deelnemen aan het wijn persen en ook meedoen aan folklore diners met concertina-muziek.
Während der Weinernte können Sie am Wein Keltern und an traditionellen Abendessen mit Ziehharmonikamusik teilnehmen.

U kunt uw eigen sinaasappelsap persen, eieren en omeletten bestellen of genieten van ijs van topkwaliteit.
Sie können Ihren eigenen Orangensaft pressen, Eier und Omeletts bestellen oder ein erstklassiges Eis genießen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte cake, muesli, eieren, spek en sappen die u zelf vers kunt persen.
Das Frühstücksbuffet beinhaltet hausgemachte Kuchen und Müsli, Eier und Speck sowie Säfte, die Sie selbst frisch pressen können.

Strijkfaciliteiten en faciliteiten voor het persen van een pak kunnen worden voorzien op aanvraag.
Auf Anfrage wird ein Bügelservice einschließlich Bügeln von Anzügen angeboten.

U kunt deelnemen aan seizoensgebonden activiteiten op het platteland, zoals het verzamelen van kastanjes, het persen van olijven of het plukken van wilde asperges.
Beteiligen Sie sich im I Monti an den landwirtschaftlichen Tätigkeiten der Saison, darunter das Sammeln von Kastanien, das Pressen von Oliven oder das Ernten wilden Spargels.