Traduction de «per land en veerboot » (Néerlandais → Allemand) :

Samed Cabana Resort is per land en veerboot in drie uur te bereiken vanaf de internationale luchthaven Bangkok Suvarnabhumi.
Vom internationalen Flughafen Suvarnabhumi in Bangkok benötigen Sie zum Samed Cabana Resort 3 Stunden auf dem Landweg und mit der Fähre.

Koh Samui is zowel over land als met de veerboot in 1 uur en 30 minuten bereikbaar.
Koh Samui erreichen Sie sowohl auf dem Landweg als auch mit der Fähre in rund 90 Minuten.

U bereikt Patio Pacific Resort met een uur durende binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door 15 minuten met de veerboot naar het eiland Boracay en een korte pendeldienst over land, naar het resort.
Zum Patio Pacific Resort gelangen Sie nach einem 1-stündigen Inlandsflug von Manila nach Caticlan, gefolgt von einer 15-minütigen Überfahrt nach Boracay mit der Fähre und einer kurzen Überlandfahrt zum Resort.

Van Koh Samui bereikt u het hotel over land en met de veerboot in 90 minuten.
Koh Samui erreichen Sie sowohl auf dem Landweg als auch mit der Fähre in 90 Minuten.

Het resort ligt op 3 uur en 30 minuten reizen over land en met de veerboot vanaf de internationale luchthaven Suvarnabhumi.
3 Stunden und 30 Minuten benötigen Sie mit Auto und Fähre zum internationalen Flughafen Suvarnabhumi.

Vanaf de pier reist u met de veerboot in 45 minuten met de veerboot naar de pier van Aw Thammachart op het vasteland.
Vom Pier aus ist der Pier Aw Thammachart am Festland nach einer 45-minütigen Fahrt mit der Fähre erreichbar.

Skellig Michael en de Skellig Rocks staan vermeld op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en kunnen per veerboot vanuit Portmagee Village worden bereikt. De aanmeerplaats van de veerboot ligt loopafstand van de accommodatie, en het Shealane Country House Bed and Breakfast kan u aanbevelingen geven.
Das UNESCO-Weltkulturerbe Skellig Michael und die Skellig Rocks sind mit der Fähre vom Dorf Portmagee erreichbar, das sich in Gehweite zum Haus befindet.

Vanuit Malé bent u met de veerboot (die op gezette tijden vaart) in 50 minuten met de veerboot bij de haven van Himmafushi, die op 200 meter van het Just Surf Villa Maldives ligt.
Sie können auch die öffentliche Fähre von Malé nutzen und nach einer 50-minütigen Fahrt am Himmafushi Harbour aussteigen, der 200 m von der Pension entfernt ist.

Het Quest Manly bevindt zich in de aan zee gesitueerde buitenwijk Manly, tegenover de veerhaven van Manly. Het biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Sydney via de veerboot of snelle veerboot.
Das Quest Manly begrüßt Sie in einem an der Küste gelegenen Vorort von Manly, gegenüber dem Fährhafen von Manly, über den Sie leicht und bequem mit der normalen Fähre oder der Schnellfähre zur Innenstadt von Sydney gelangen.

De Star veerboot terminal en de China veerboot terminal bevinden zich beide op minder dan 10 minuten lopen van het hostel.
Zu den Fährterminals der Star Ferry und der China Ferry gelangen Sie jeweils in 10 Minuten zu Fuß vom Hostel.