Vertaling van "per veerboot " (Nederlands → Duits) :

De perfecte locatie om Sint-Winoksbergen of de zandduinen in Vlaanderen te verkennen, het carnaval van Duinkerken te vieren of om uw reis naar de veerboot of Noord-Europa te onderbreken.
Es ist der perfekte Ort zum Erkunden von Bergues oder der Sanddünen von Flandern. Feiern Sie Karneval in Dünkirchen, oder legen Sie einen Zwischenstopp auf dem Weg zur Fähre oder nach Nordeuropa ein.

Pullman hotel Quay Grand Sydney Harbour ligt dicht bij het Opera House en de Harbour Bridge. De stranden van Bondi en Manly zijn met de veerboot uitstekend bereikbaar.
Das Hotel Pullman Quay Grand Sydney Harbour liegt unweit von Oper und Harbour Bridge. Auch die Strände Bondi und Manly sind nur eine kurze Fahrt mit der Fähre entfernt.

De Seebühne (drijvend podium), de veerboot naar het Bodenmeer, Kunsthaus Bregenz, de Pfänder-berg, het casino, het Festspielhaus, Mainau-eiland - er is zo veel om te ontdekken!
Die Seebühne, die Bodensee Schifffahrt, das Kunsthaus Bregenz, der Pfänder, das Casino, das Festspielhaus, die Insel Mainau, . viele Entdeckungen warten auf Sie!

Slechts 5 min. lopen van de veerboot naar Capri, Ischia, Sorrento en Sicilië en 150 meter verwijderd van het expocentrum van Napels bij de veerbootterminal.
Nur 5 Gehminuten von den Fähren nach Capri, Ischia, Sorrent und Sizilien und 150 m vom Messezentrum Expo Napoli am Fährhafen entfernt.

Dichtstbijzijnde zandstrand (betaald) op 100 meter afstand, haven (veerboot naar Capri, Amalfi en Positano) en het historische centrum op 5 km afstand
Der nächste Sandstrand (kostenpflichtig) ist 100 m und der Hafen (mit Fähren nach Capri, Amalfi u. Positano) sowie das Altstadtzentrum sind nur 5 km entfernt

Het hotel ligt in een zakenwijk aan de haven en bevindt zich op 45 minuten per veerboot van Singapore.
Nur 45 Min. per Fähre von Singapur entfernt, befindet es sich in einem Industrieviertel am Meer.

Ibis Qingdao Ningxia bevindt zich in het centrum van de kuststad Qingdao en ligt met de taxi op 30 min. van het vliegveld en 10 min. van het treinstation of de veerboot van Qingdao.
Das Ibis Qingdao Ningxia befindet sich im Zentrum der Hafenstadt Qingdao, 30 Min. mit dem Taxi vom Flughafen und 10 Min. vom Bahnhof und der Fährstation Qingdao.

Het ibis-hotel Toulon La Seyne ligt 6 km van het centrum van Toulon en de veerboot naar Corsica.
Das Hotel ibis Toulon La Seyne liegt 6 km vom Zentrum von Toulon und dem Terminal der Fähre nach Korsika entfernt.