Traduction de «per dag tot uw beschikking voor tips en advies » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke medewerkers van het My Dora staan 24 uur per dag tot uw beschikking voor tips en advies.
Die freundlichen Mitarbeiter des My Dora stehen Ihnen rund um die Uhr mit Ratschlägen und Empfehlungen zur Verfügung.

De conciërge staat 24 uur per dag voor u klaar met tips en advies voor uw verblijf.
Der Concierge steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und hilft Ihnen während Ihres Aufenthaltes gerne mit Empfehlungen und hilfreichen Informationen weiter.

De medewerkers van het hotel staan ​​24 uur per dag tot uw beschikking met tips voor eetgelegenheden of routebeschrijvingen.
Die Hotelmitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da.

Het receptiepersoneel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en kan op verzoek lunchpakketten verzorgen en advies geven over de bezienswaardigheden van Istanbul.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Hotel Sisli organisieren gerne Lunchpakete für Sie und geben Ihnen Ratschläge zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het behulpzame personeel van het Astoria is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag tips en advies over de bezienswaardigheden en activiteiten in Krakau.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Astoria stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und geben Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in Krakau.

Het personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking met nuttige tips over de omgeving.
Die Mitarbeiter, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, geben Ihnen gerne nützliche Informationen über die Umgebung.

Het personeel van het Europa staat 24 uur per dag tot uw beschikking en kan toeristische tips en reisinformatie geven.
Die Mitarbeiter im Europa sind rund um die Uhr für Sie da und versorgen Sie mit Touristen- und Reiseinformationen.

De receptiemedewerkers van het Andel's staan 24 uur per dag tot uw beschikking. Zij kunnen een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen en tips geven over wat er te doen en te zien is in Krakau.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des andel's versorgen Sie gern mit Informationen über Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Krakau und organisieren Ihren Flughafentransfer.

Het vriendelijke personeel van het Turk Art Hotel staat 24 uur per dag voor aanbevelingen of advies tot uw beschikking.
Die freundlichen Mitarbeiter im Turk Art Hotel stehen Ihnen rund um die Uhr mit Empfehlungen und Tipps zur Verfügung.

Het behulpzame personeel is 24 uur per dag aanwezig en kan gasten advies en tips geven.
Das hilfsbereite Personal steht Ihnen bei Fragen rund um die Uhr zur Verfügung und gibt Ihnen gerne Insider-Tipps.