Traduction de «per dag persoonlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Riad Due biedt 24 uur per dag persoonlijke service.
Ein persönlicher Service steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Er wordt 24 uur per dag persoonlijke service geboden en de appartementen beschikken over airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen persönlichen Service rund um die Uhr, eine Klimaanlage und kostenfreies WLAN.

Verder kunnen er conciërgediensten, 24 uur per dag persoonlijke assistentie, een eigen chef-kok en catering voor u worden geregeld.
Während Ihres Aufenthaltes können ein Conciergeservice, eine persönliche 24-Stunden-Betreuung, ein Privatkoch und ein Catering-Service arrangiert werden.

Dit luxe ingerichte hotel beschikt daarenboven over een uitstekende reputatie voor persoonlijke en vriendelijke service en zorgt voor persoonlijk comfort 24 uur per dag.
Das luxuriös ausgestattete Hotel genießt einen hervorragenden Ruf für seinen individuellen und freundlichen Service, der rund um die Uhr persönlichen Komfort gewährleistet.

Uw persoonlijke butler is 24 uur per dag oproepbaar. U krijgt hiervoor een mobiele telefoon.
Ihr persönlicher Butler ist 24 Stunden am Tag von einem für Sie bereitgestellten Mobiltelefon aus kontaktierbar.

De toegewijde medewerkers helpen u graag 12 uur per dag en geven een persoonlijke invulling aan de 'huis weg van thuis'-filosofie van het Rezime, wat deze plek een aanrader maakt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die engagierten Mitarbeiter stehen Ihnen 12 Stunden pro Tag zur Verfügung und verkörpern die Philosophie des Rezimes, Ihnen eine zweite Heimat fern von Zuhause zu bieten.

Persoonlijke assistenten staan 24 uur per dag voor u klaar, om ervoor te zorgen dat uw verblijf voor zakelijke of recreatieve doeleinden zo comfortabel mogelijk verloopt.
Persönliche Assistenten stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und sorgen für einen angenehmen Aufenthalt, ob Sie auf einer Geschäfts- oder Urlaubsreise sind.

The Privilege Floor @Borei Angkor bevindt zich in het 5-sterrenresort Borei Angkor Resort Spa en biedt persoonlijke diensten zoals gratis vervoer van/naar de luchthaven, 's avonds gratis cocktails en 24 uur per dag een privéauto met chauffeur.
Persönliche Serviceleistungen wie kostenlose Flughafentransfers, kostenlose Cocktails am Abend und ein kostenloses, rund um die Uhr verfügbares Privatfahrzeug mit Fahrer erwarten Sie im The Privilege Floor @Borei Angkor, das sich im 5-Sterne-Hotel Borei Angkor Resort Spa befindet.

Het hotel Centro Barsha - by Rotana biedt ook een persoonlijke trolley en C.Deli, waar u 24 uur per dag maaltijden kunt afhalen en deze kunnen tegen een vergoeding ook bij uw kamer worden bezorgd.
Das Hotel bietet Ihnen außerdem einen individuellen Servierwagen und das C.Deli, das Ihnen rund um die Uhr Essen zum Mitnehmen bietet und die Mahlzeiten gegen Aufpreis auch auf Ihr Zimmer liefert.

Na een drukke dag bezienswaardigheden bezocht te hebben of zaken gedaan te hebben, kunt u genieten van internationale gerechten en persoonlijke service in Café Society.
Nach einem Tag voller Erkundungstouren oder geschäftlicher Termine erfreuen Sie sich im Café Society an der internationalen Küche und am persönlichen Service.