Traduction de «per dag geopend en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich op 120 km van de luchthaven Suratthani. De receptie is 24 uur per dag geopend en voorzien van een excursiebalie.
Auch die öffentlichen Parkplätze nutzen Sie ohne zusätzliche Gebühr. Das Anwesen liegt 120 km vom Flughafen Suratthani und bietet eine 24-Stunden-Rezeption und einen Tourenschalter.

U kunt versneld inchecken aan de receptie, die 24 uur per dag geopend is. Verder heeft Hôtel de la Jatte een lift en er is een bar die 24 uur per dag geopend is.
Zu den Einrichtungen des La Jatte gehören eine 24-Stunden-Rezeption mit Express-Check-in, ein Aufzug und eine 24-Stunden-Bar.

De receptie is 24 uur per dag geopend en de kamers zijn net ingericht en voorzien van een satelliet-tv.
Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption und elegant eingerichtete Zimmer mit Sat-TV.

Het heeft een fitnessruimte en de receptie is 24 uur per dag geopend. De kamers zijn voorzien van airconditioning, kleurrijke led-verlichting en een flatscreen-tv.
Es verfügt über einen Fitnessraum, eine 24-Stunden-Rezeption und klimatisierte Zimmer mit farbenfroher LED-Beleuchtung und Flachbild-TVs.

Het hotel heeft een eigen restaurant en een casino dat 24 uur per dag geopend is De ruime kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN.

De receptie is voorzien van banken en is 24 uur per dag geopend.
An der rund um die Uhr besetzten Rezeption verweilen Sie auf Sofas.

De meeste kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. De bar van Hotel Jane is 24 uur per dag geopend, zodat u te allen tijde kunt genieten van een glas uitstekende Toscaanse wijn.
Zur weiteren Ausstattung gehören in jedem Fall eine Minibar und die Klimaanlage. In der rund um die Uhr geöffneten Bar des Hotels Jane verweilen Sie bei einem Glas der hervorragenden toskanischen Weine, wann immer Ihnen der Sinn danach steht.

Hôtel Derby Eiffel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Eiffeltoren en de Champ-de-Mars. De receptie is 24 per dag geopend.De kamers zijn voorzien van een lcd-televisie.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Eiffelturm und der Champs de Mars entfernt. Die Rezeption des Hauses ist rund um die Uhr besetzt. Die Zimmer bietet einen LCD-TV.

Het biedt gratis fitness, een Take Away die 24 uur per dag geopend is en er wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd van 04:00 tot 12:00 uur. De moderne kamers van het ibis Airport zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. Ze beschikken over een eigen badkamer met gratis zeep en shampoo.
Freuen Sie sich auch auf ein kostenfreies Fitnesscenter, ein rund um die Uhr geöffnetes Take Away und ein reichhaltiges Frühstück, das Ihnen von 04:00 bis 12:00 Uhr serviert wird. Die modernen Zimmer im ibis Airport erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einem eigenen Bad mit kostenloser Seife und Shampoo.

De receptie is 24 uur per dag geopend, en de kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en satelliet-tv.
Ihrem Komfort dienen hier eine 24-Stunden-Rezeption sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.