Traduction de «per dag geopend en serveert door de week een onbeperkt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit budgethotel op een steenworp afstand van de snelweg A20 is 24 uur per dag geopend en serveert door de week een onbeperkt ontbijtbuffet tussen 5:00 en 10:00 (in het weekend tot 11:30). Er zijn veel restaurants in de buurt.
Dieses rund um die Uhr geöffnete preisgünstige Hotel bietet eine gute Anbindung an die A 20, eine große Auswahl nahe gelegener Restaurants und von 5:00 bis 10:00 Uhr (11:30 am Wochenende) ein Frühstücksbüfett.

Paviljoen 75" is 24 uur per dag geopend en serveert de gehele dag door diverse Indiase en internationale populaire maaltijden" .
Im rund um die Uhr geöffneten Restaurant " Pavillon 75" , welches Ihnen den ganzen Tag über Malzeiten bietet, wird Ihnen eine Auswahl an indischen und internationalen Spezialitäten serviert.

Geniet in onze bar, die elke dag geopend is, en in ons restaurant dat tot 1 mei door de week 's avonds is geopend (maar gesloten tijdens Kerstmis en Nieuwjaar).
Nutzen Sie unsere täglich geöffnete Bar und das Restaurant, das bis zum 1. Mai an Wochentagen abends geöffnet hat und über Weihnachten und Neujahr geschlossen bleibt.

Het restaurant is het hele jaar door geopend en serveert de hele dag door maaltijden.
In dem ganzjährig geöffneten Restaurant können Sie den ganzen Tag über speisen.

Internet is gratis beschikbaar in de moderne kamers. Restaurant Pappasan is de hele dag door geopend en serveert elke dag een ontbijt en internationale gerechten.
In Ihrem modernen Zimmer steht kostenfreies WLAN zu Ihrer Verfügung. Im Restaurant Pappasan (ganztägig geöffnet) erwarten Sie ein tägliches Frühstück und internationale Küche.

Het Nusantara Restaurant is 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend en serveert een selectie lokale en internationale gerechten.
Das Nusantara Restaurant serviert rund um die Uhr regionale und internationale Gerichte.

´s Avonds treden er dj´s op in de bar bij het zwembad. The Standaard Restaurant is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend en serveert Amerikaanse gerechten.
Das Restaurant The Standard ist rund um die Uhr geöffnet und serviert amerikanische Gerichte.

Het restaurant L'Estaminet is gespecialiseerd in internationale en Franse gerechten. De hotelbar is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend en serveert snack en drankjes.
Das Restaurant L'Estaminet ist spezialisiert auf internationale und französische Gerichte.Die Hotelbar ist rund um die Uhr für Sie geöffnet und serviert Ihnen Snacks und Getränke.

De lobbybar is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend en serveert snacks.
Die Lobbybar ist rund um die Uhr geöffnet und serviert Ihnen Snacks.

Café Mercure is door de week geopend en heeft een terras met uitzicht op Av. Republica do Libano. Het biedt een stijlvolle, ontspannen en bijzonder smaakvolle omgeving waar u gedurende de dag terecht kunt voor een kop koffie en wat later voor happy hour.
Das unter der Woche geöffnete Café Mercure mit Terrasse und Blick auf die Av. Republica do Libano bietet ein stilvolles, entspanntes und ausgesprochen geschmackvolles Ambiente, das tagsüber perfekt für einen Kaffee und später ideal für die Happy Hour ist.