Vertaling van "per dag geopend en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is 24 uur per dag geopend en heeft 69 kamers met airconditioning, een zwembad en een bubbelbad.
Es ist rund um die Uhr geöffnet und bietet 69 klimatisierte Zimmer mit kostenloser Nutzung von Pool und Whirlpool.

Dit restaurant is de hele dag geopend en heeft een uitgebreid menu met lokale en internationale gerechten.
Dieses ganztägig geöffnete Restaurant bietet ein umfassendes Menü lokaler und internationaler Speisen.

Dit hotel aan de rand van Saint-Brieuc is het hele jaar 24 uur per dag geopend en heeft moderne, comfortabele kamers die perfect zijn voor zakenreizen en vakanties, voor uzelf of het hele gezin.
Das vor Saint-Brieuc gelegene Hotel steht für Urlaubs- oder Geschäftsreisen, allein oder mit Familie, ganzjährig rund um die Uhr mit modernen, komfortablen Zimmern zur Verfügung.

Het is 24 uur per dag geopend en heeft een gratis privéparkeerplaats en onbeperkt draadloos internet.
Es ist 24 Stunden geöffnet und verfügt über einen kostenlosen Privatparkplatz und unbegrenzten Internetzugang über WIFI.

Het hotel heeft 80 appartementen met airconditioning en minibar, evenals gratis WiFi, parkeergelegenheid, een restaurant dat geopend is voor ontbijt en een bar die 24 uur per dag geopend is.
Das Hotel verfügt über 80 Apartments mit Klimaanlage und Minibar sowie kostenloses WIFI, einen Parkplatz, ein Restaurant, das zum Frühstück geöffnet ist, und eine rund um die Uhr geöffnete Bar.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Für einen guten Start in den Tag und entspannte Momente rund um die Uhr: Sie haben jeden Morgen vier Stunden Zeit, die vielen Leckereien des reichhaltigen Frühstücksbuffets auszukosten - und an unserer Lobbybar sind Sie sogar 24h willkommen!

Het heeft 99 kamers (met airconditioning), een privéparkeerplaats, een parkeergarage, een 24 uur per dag geopende bar en gratis draadloos internet in het hele hotel.
Das Hotel ist 5 km vom Genfer Stadtzentrum entfernt und verfügt über 99 klimatisierte Zimmer, einen kostenlosen Privatparkplatz, ein gebührenpflichtiges Parkhaus, eine rund um die Uhr geöffnete Bar sowie kostenlosen Wifi-Internetzugang im gesamten Hotel.

Het hotel ligt aan de Elzasser wijnroute en heeft 47 kamers met uitzicht op de binnenplaats. De bar is 24 uur per dag geopend, er is betaalde parkeerruimte, gratis draadloos internet en restaurants zijn in de buurt.
47 Zimmer mit Blick auf den Hof, rund um die Uhr geöffnete Bar, gebührenpflichtiges Parkhaus (Vorabbuchung) und WIFI-Zugang. Verschiedene Restaurants in der Nähe.

Dit internationale hotel heeft 437 kamers met airco en geluidsisolatie, waarvan er zes geschikt zijn voor mindervaliden. Daarnaast is er het restaurant Oopen en een 24 uur per dag geopende bar.
Dieses internationale Hotel verfügt über 437 klimatisierte und schallgedämmte Zimmer, 6 davon behindertengerecht, sowie das Oopen, eine Mischung aus Konzeptrestaurant und 24h täglich geöffneter Bar.

De receptie is 24 uur per dag geopend, het hotel heeft een eigen parkeerterrein en gratis WiFi voor zakenreizen of gezinsvakanties.
24h-Rezeption, privater Parkplatz und kostenloser WIFI-Internetzugang für Geschäftsreisen oder Familienurlaube.