Vertaling van "per dag geopend en biedt vrij uitzicht " (Nederlands → Duits) :

De fitnessruimte met cardioapparatuur is 24 uur per dag geopend en biedt vrij uitzicht op de Trocadero, en op het terras van het restaurant Frame kunt u heerlijk dineren.
Im mit Kardiogeräten ausgestatteten Fitnessraum können Sie rund um die Uhr bei unverbautem Blick auf die Trocadero trainieren. Das Restaurant Frame, zu dem eine Terrasse gehört, erwartet Sie gern zum Essen.

Het restaurant is de gehele dag geopend en biedt verbazingwekkend uitzicht op zee. Bij de bar bij het zwembad is een verscheidenheid aan dranken en snacks verkrijgbaar.
An der Poolbar steht Ihnen eine Vielzahl an Getränken und Snacks zur Verfügung.

Ook het businesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, is vrij toegankelijk. Het Sugar Land Courtyard hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt en er is snack-markt.
Dieses Sugar Land Courtyard-Hotel bietet jeden Morgen auch ein kontinentales Frühstück.

De koffiebar AQUA is 24 uur per dag geopend en biedt uitzicht op de Arabische Zee.
Im rund um die Uhr geöffneten Café AQUA können Sie den Blick auf das Arabische Meer genießen.

Deze is 24 uur per dag geopend en biedt een panoramisch uitzicht op Fulda.
Er ist rund um die Uhr geöffnet und bietet Ihnen Panoramablick auf Fulda.

De brasserie van het hotel, La Veranda, is de hele dag geopend en biedt uitzicht op Versailles.
Die hoteleigene Brasserie La Veranda mit Blick auf Versailles ist ganztägig geöffnet.

Het eigen restaurant van het hotel is de hele dag geopend en biedt een panoramisch uitzicht.
Im Relais Monastero Di San Biagio freuen Sie sich auf ein täglich geöffnetes Restaurant vor Ort mit Panoramablick.

Het loungecafé is eveneens de hele dag geopend en biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auch das Loungecafé ist ganztägig geöffnet und bietet eine herrliche Aussicht auf die Ägäis.

The Park Hotel biedt vrij uitzicht op de kust van Northumberland met een indrukwekkend uitzicht op zee. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en er is gratis parkeergelegenheid.
Neben direktem Blick auf die Küste von Northumberland bietet das Park Hotel Tynemouth kostenlose Parkplätze, kostenfreies WLAN und eine beeindruckende Aussicht auf das Meer.

Het biedt vrij uitzicht op het omringende groen, een binnenzwembad, een buitenzwembad, een dagelijks ontbijtbuffet en een diner in Chinese stijl.
Freuen Sie sich auf den Innenpool, den Außenpool, das tägliche Frühstücksbuffet und das Abendessen im chinesischen Stil.