Vertaling van "gehele dag geopend " (Nederlands → Duits) :

De Astrée-bar is de gehele dag geopend.
Die Astrée Bar ist ganztägig geöffnet.

Het beschikt verder over een restaurant (gehele dag geopend voor warme maaltijden), een 24-uurs bar met snacks die dagelijks open is, vier vergaderruimten, gratis ondergrondse parkeergarage, zakencentrum en fitnessruimte.
Das Hotel bietet ein ganztägig geöffnetes Restaurant, eine Bar mit Snacks rund um die Uhr, 4 Tagungsräume, eine kostenlose Tiefgarage, ein Business-Center und ein Fitnesscenter.

Het hotel is eenvoudig bereikbaar via het West Railway Station en beschikt over een restaurant (gehele dag geopend voor warme maaltijden), een bar en een vergaderruimte met moderne faciliteiten.
Das Hotel verfügt über ein ganztägig geöffnetes Restaurant, eine Bar und einen Tagungsraum mit moderner Einrichtung.

Café By The Park serveert Aziatische en westerse gerechten en is de gehele dag geopend voor maaltijden.
Das Café By The Park serviert asiatische und westliche Gerichte und ist den ganzen Tag über geöffnet.

Het restaurant is de gehele dag geopend en biedt verbazingwekkend uitzicht op zee. Bij de bar bij het zwembad is een verscheidenheid aan dranken en snacks verkrijgbaar.
An der Poolbar steht Ihnen eine Vielzahl an Getränken und Snacks zur Verfügung.

De café-bar blijft de gehele dag geopend en u kunt er terecht voor lichte snacks, huisgemaakte taarten en drankjes.
Die Café-Bar ist den ganzen Tag über geöffnet und verwöhnt Sie mit leichten Snacks, hausgemachtem Kuchen und Getränken.

De receptie is de gehele dag geopend en biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en zakelijke diensten. Het personeel regelt ook wandeltochten voor de gasten.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen den ganzen Tag zur Verfügung und organisieren den Flughafentransfer sowie Geschäftsdienstleistungen als auch Wandertouren für Gäste.

Het restaurant is de gehele dag geopend en biedt een uitgebreid menu. Veel Griekse specialiteiten worden geserveerd, maar ook lekkere internationale gerechten.
Das Restaurant ist den ganzen Tag geöffnet und bietet ein umfangreiches Menü, darunter verschiedene griechische Spezialitäten und internationale Gerichte.

Internet in het gehele hotel, gratis parkeren en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Internetzugang im gesamten Hotel, kostenfreies Parken und rund um die Uhr geöffnete Rezeption.

Deze appartementen zijn ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers. Het appartementencomplex heeft ook een fitnessruimte, wasserette en twee vergaderruimten en beschikt over gratis WiFi en een receptie die de gehele dag is geopend.
Es verfügt zudem über einen Fitnessraum, eine Wäscherei sowie zwei Tagungsräume und bietet ein umfassendes Angebot an Dienstleistungen, wie kostenlosen WIFI-Zugang und eine Rezeption, die rund um die Uhr besetzt ist.