Vertaling van "per auto trein en vliegtuig en biedt " (Nederlands → Duits) :

Best Western Studley Castle is goed te bereiken per auto, trein en vliegtuig en biedt ruime gratis parkeergelegenheid.
Das Best Western Studley Castle bietet gute Anbindung an die Straßen, Züge und Flughäfen sowie ausreichend kostenlose Parkplätze.

De nabijheid van Klagenfurt, de hoofdstad van Karinthië, zorgt ervoor dat St. Veit gemakkelijk te bereiken is per auto, trein en vliegtuig.
St. Veit liegt nahe der Kärntner Hauptstadt Klagenfurt und ist daher bequem per Auto, Bahn und Flugzeug erreichbar.

De bus naar de luchthaven stopt ook vlak bij bij het Piazza Garibaldi, dus of u nu aankomt met de trein, het vliegtuig of de auto: de locatie is zeer gunstig.
Der Flughafenbus hält direkt an der Piazza Garibaldi.

Best Western Hotel Piccadilly is goed bereikbaar met de auto, het vliegtuig of de trein.
Ob Sie mit dem Auto, dem Flugzeug oder dem Zug anreisen: Das Best Western Hotel Piccadilly genießt dafür eine ideale Lage.

Het 3-sterrenhotel Suite-Home Paris Porte De Pantin ligt op 25 minuten lopen van het Parc De La Vilette en biedt directe toegang tot het centrum van Parijs met de auto, metro of de RER (regionale trein).
Das 3-Sterne-Hotel Suite-Home befindet sich 25 Gehminuten vom Parc de la Villette entfernt und bietet Ihnen mit dem Auto, der U-Bahn oder der Regionalbahn RER direkten Zugang zur Innenstadt von Paris.

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein kostenloses Frühstücksbuffet und ein Pool mit einer Sonnenterrasse. Die einfache Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Unternehmungen in der kosmopolitischen Stadt Sitges, die Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto erreichen. Dort finden Sie großartige Restaurants, Bars, Geschäfte und Strände.

Het beschikt over eigen skipistes. Het hotel biedt gratis vervoer per auto vanaf het trein- en busstation van Mostar.
Wenn Sie mit dem Bus oder der Bahn in Mostar ankommen, können Sie sich kostenlos vom Bahnhof oder Busbahnhof abholen lassen.

Het gezinsvriendelijke Hotel Badus in Andermatt is zowel met de trein als met de auto via de Gotthardweg gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt 's zomers en 's winters een grote verscheidenheid aan recreatiefaciliteiten en u kunt in alle ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi.
Das familienfreundliche Hotel Badus in Andermatt erreichen Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto über den Gotthardpass. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten im Sommer und Winter sowie auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De Molenhoek biedt gratis parkeergelegenheid en is gemakkelijk bereikbaar per auto, bus en trein.
Das Hotel De Molenhoek bietet kostenfreie Parkplätze und ist leicht mit dem Auto, Bus und Zug erreichbar.

Het stadscentrum van Sydney is per auto of trein in 30 minuten te bereiken. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en toegang tot een gedeelde magnetron, koelkast en een waterkoker.
Bis in die Innenstadt von Sydney benötigen Sie mit dem Auto oder der Bahn 30 Minuten. Das ibis Budget Sydney Olympic Park bietet eine 24-Stunden-Rezeption und Zugang zu einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher, die gemeinsam genutzt werden.