Vertaling van "per auto aangezien het vlak " (Nederlands → Duits) :

Het Campanile Villefranche-Sur-Saône ligt dicht bij de rivier de Saône en is gemakkelijk toegankelijk per auto, aangezien het vlak bij de snelweg A6 ligt.
Das Hotel Campanile Villefranche-Sur-Saône ist leicht zu erreichen, da es sich in unmittelbarer Nähe der Autobahn A6 befindet.

Residenza Betta wordt door een familie beheerd en is eenvoudig te bereiken met de auto, aangezien het buiten het ZTL-gebied ligt en er dus beperkt verkeer aanwezig is.
Die familiengeführte Unterkunft liegt außerhalb der verkehrsberuhigten Zone (ZTL) und ist daher bequem mit dem Auto zu erreichen.

De accommodatie is alleen bereikbaar met de auto, aangezien de dichtstbijzijnde verbinding van het openbaar vervoer in Sandrigo te vinden is.
Die Unterkunft ist nur mit dem Auto erreichbar, da sich die nächste Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel in Sandrigo befindet.

Hotel Orlan is gemakkelijk bereikbaar met de auto, aangezien het gevestigd is op slechts 300 meter van de afrit Bratislava Ruzinov van de snelweg D1.
Das Hotel Orlan erreichen Sie bequem mit dem Auto, da es nur 300 m von der Ausfahrt Bratislava-Ružinov der Autobahn D1 entfernt liegt.

Het familiebeheerde Auto-Parkhotel ligt vlak bij de haven en de vismarkt, op korte afstand van het legendarische nachtleven van Hamburg en de musical- en amusementsgebieden.
Im Auto-Parkhotel wohnen Sie ganz in der Nähes des Hafens und des Fischmarktes. Das berühmte Hamburger Nachtleben, die Musicaltheater und viele Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der unmittelbaren Umgebung.

De kust is slechts een korte rit met de auto. Olympo ligt vlak bij de SS16.
Das Olympo erreichen Sie bequem von der Bundesstraße SS16 aus.

Uw auto kunt u vlak bij de kamer parkeren.
Parkplätze finden Sie in unmittelbarer Nähe Ihres Zimmers.

Perth vormt de ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als toeristen aangezien Edinburgh, Glasgow, Stirling, St. Andrews, Aberdeen en Inverness allemaal vlak in de buurt liggen.
Perth ist eine hervorragende Ausgangsbasis für sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber, um Edinburgh, Glasgow, Stirling, St Andrews, Aberdeen und Inverness zu erkunden.

U mag gratis parkeren en wordt ook aangeraden met de auto te komen, aangezien er weinig openbaar vervoer is.
Da öffentliche Verkehrsmittel nur begrenzt verfügbar sind, reisen Sie am besten mit dem Auto an. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

U wordt geadviseerd met de auto komen, aangezien er geen goede verbinding met het openbaar vervoer is.
Es wird eine Anreise mit dem Auto empfohlen, da kaum öffentliche Verkehrsmittel verkehren.