Traduction de «per appartement rond » (Néerlandais → Allemand) :

De 400 m² grote tuin heeft een speeltuin voor de kinderen en 2 ligstoelen per appartement rond het zwembad.
Der 400 m² große Garten lädt mit einem Kinderspielplatz und 2 Liegestühlen pro Apartment rund um den Pool zum Entspannen ein.

Elk appartement van Odalys Le Rond Point des Pistes heeft een woongedeelte met een slaapbank. In de moderne keuken vindt keukengerei en een koelkast.
Jedes Apartment im Odalys Le Rond Point Des Pistes verfügt über einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa. Die modernen Küchenzeilen umfassen Kochmöglichkeiten und -utensilien sowie einen Kühlschrank.

Appartement Bergblick II is een ideaal uitgangspunt voor het maken van wandelingen of fietstochten rond de Hintersee, op 4,5 km afstand.
Das Modern Living Appartement ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren rund um den 4,5 km entfernten Hintersee.

Binnen een straal van 250 meter rond Leogang Appartement Eder vindt u de Asitzbahnen-skipistes, een skischool, een halte van de skibus, restaurants, langlaufloipes, een supermarkt en een mountainbikepark.
Das Appartement Eder in Leogang empfängt Sie 250 m von der Skipiste Asitzbahnen, einer Skischule, einem Skibus, Restaurants, Langlaufloipen, einem Supermarkt und vom Bikepark entfernt.

Nuits Citadines is een modern appartement in Dijon, op slechts 300 meter van de buurt rond de Rue Jean-Jacques Rousseau, beroemd om haar antiquairs. Er is gratis WiFi.
Das moderne Apartment Nuits Citadines in Dijon liegt nur 300 m vom Bezirk Jean-Jacques Rousseau entfernt, der für seine Antiquitätenhändler bekannt ist. Hier nutzen Sie kostenfreies WLAN.

De winkels bevinden zich vooral rond de Široka-straat, die plaatselijk bekend staat als Kalelarga, op 180 meter van het appartement.
Die Geschäfte liegen zumeist rund um die Široka Straße, vor Ort als Kalelarga bekannt, die 180 m vom Apartment entfernt ist.

Het Cecilia Alborghetti ligt verscholen in de rustige heuvels rond het Gardameer en heeft een appartement met een balkon met uitzicht op het meer.
Eingebettet in den ruhigen Hügeln rund um den Gardasee begrüßt Sie das Cecilia Alborghetti, ein Apartment mit Balkon und Seeblick.

Elk appartement heeft een eigen balkon en een barbecue voor onvergetelijke avonden rond het zwembad.
Jedes Apartment verfügt über einen privaten Balkon und einen Grill für unvergessliche Nächte am Pool.

Als u rond lunchtijd terugkeert naar uw appartement kunt u zelf een maaltijd bereiden in uw keuken, ontspannen, een praatje maken en in de loungeruimte van uw maaltijd genieten.
Zur Mittagszeit können Sie zu Ihrem Apartment zurückkehren und Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zubereiten. Danach können Sie beim Essen im Wohnbereich entspannen und plaudern.

Het uitgaansgebied rond het Rembrandtplein ligt op 200 meter van het Kalverstraat Appartement.
Der Entertainmentbereich rund um den Rembrandtplatz liegt 200 Meter vom Kalverstraat Apartment entfernt.