Vertaling van "pension waar " (Nederlands → Duits) :

Avenida Baia dos Golfinhos ligt op slechts 300 meter van het pension, waar bars, winkels en restaurants te vinden zijn.
Die Avenida Baía dos Golfinhos Avenue mit ihren Bars, Geschäften und Restaurants liegt nur 300 m von der Pension entfernt.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het restaurant van het pension, waar Poolse en internationale gerechten worden geserveerd.
Das Frühstück wird jeden Morgen im hoteleigenen Restaurant serviert, wo Ihnen auch polnische und internationale Gerichte angeboten werden.

U bent ook van harte welkom om te genieten van een ontbijt in het naastgelegen pension, waar u tevens gratis gebruik kunt maken van het zwembad.
Gerne können Sie in der benachbarten Pension frühstücken und dort auch den Pool kostenfrei nutzen.

Een rustig en gezellig Italiaans pension, waar u zich helemaal thuis voelt.
Im ruhigen und gemütlichen Hotel Allogio werden Sie sich wie zu Hause fühlen.

Er zijn verschillende lounges in het pension waar u kunt ontspannen met een boek of een krant, televisie kunt kijken of kunt surfen op het internet.
Im Gästehaus finden Sie mehrere Lounges, wo Sie sich mit einem Buch oder einer Zeitung entspannen, fernsehen oder im Internet surfen können.

Il Girasole High Quality Inn is een pension waar 1 gastvrije familie de scepter zwaait. Het pension bevindt zich in een rustige woonwijk van Milaan, op slechts 350 meter afstand van het metrostation Villa San Giovanni.
Nur 350 Meter von der U-Bahnstation Villa San Giovanni entfernt liegt dieses einladende, familiengeführte Gästehaus in einem ruhigen Wohnviertel von Mailand.

U kunt ontspannen in de lounge van het pension, waar u een computer en een televisie aantreft.
Sie können in der Lounge des Gästehauses entspannen, in der ein Computer und ein TV bereitstehen.

In de moderne eetzaal worden een compleet Engels en continentaal ontbijt geserveerd. Er is ook een winkel in het pension waar u snacks en drankjes kunt kopen.
Im modernen Speisesaal erhalten Sie englisches oder kontinentales Frühstück.

In de buurt liggen vele wandelpaden door de omliggende bergketens. Het vliegveld van Glasgow ligt op 45 minuten rijden van het pension, waar u gratis kunt parkeren.
Der Flughafen Glasgow befindet sich 45 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt und kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

U kunt op verkenning gaan in de schilderachtige binnenstad Steinheimer en genieten van de traditionele, gezellige pensions, waar internationale gerechten en regionale specialiteiten worden geserveerd.
Besuchen Sie die Steinheimer Altstadt und genießen Sie die urige Atmosphäre der gemütlichen Lokale mit nationaler und internationaler Küche.