Traduction de «pension rosa douro ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Rosa Douro ligt in het centrum van Lissabon, op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lissabon. Het pension biedt gratis WiFi.
Das Rosa Douro ist eine Pension mit kostenfreiem WLAN im Zentrum von Lissabon, der internationale Flughafen Lissabon ist nur 10 Fahrminuten entfernt.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in een café. Dit café ligt op 100 meter van Pension Rosa.
Das von der Unterkunft angebotene kontinentale Frühstück wird Ihnen täglich in einem 100 m entfernten Café serviert.

Het busstation ligt op 1 km afstand en het treinstation Cesky Krumlov bevindt zich op 2 km van Pension Rosa.
Der Busbahnhof liegt 1 km entfernt, während Sie von der Rosa Pension aus nach 2 km zum Bahnhof Český Krumlov gelangen.

Pension Rosa ligt op slechts 200 meter van het centrale plein, in het centrum van Cesky Krumlov.
In der Innenstadt von Český Krumlov (Böhmisch Krumau) begrüßt Sie in nur 200 m Entfernung vom Hauptplatz die Pension Rosa.

Quinta de la Rosa is een familiebedrijf en ligt op een wijnproducerend landgoed aan de rechteroever van de rivier de Douro, op 2 km van Pinhão.
Die auf dem Gelände einer Weinkellerei am rechten Flussufer des Duero gelegene Quinta De La Rosa ist eine familiengeführte Unterkunft. Sie wohnen 2 km von der Ortschaft Pinhão entfernt.

Dit pension ligt vlakbij Negreda in de provincie Trás-os-Montes e Alto Douro.
In der Provinz Trás-os-Montes e Alto Douro begrüßt Sie in landschaftlich reizvoller Lage unweit der Stadt Negrada dieses Gästehaus mit allen Ausstattungsmerkmalen für einen erholsamen Urlaub.

Het pension Classico is 24 uur per dag geopend. Het ligt op 26 km van het natuurpark Alvão en 16 km van de Douro-regio. Het is 2 km naar het centrum van Vila Real.
Die rund um die Uhr geöffnete Pension Classico begrüßt Sie 26 km vom Alvão Park, 16 km von der Region Douro und 2 km vom Zentrum von Vila Real entfernt.

Het pension ligt in de stad Tabuaço in de wijnregio Douro.
Die Pension liegt in der Ortschaft Tabuaço, die zum Weinbaugebiet Douro gehört.

Het Solar Quinta da Portela ligt in het hart van de wijnstreek Alto Douro te midden van een rustige omgeving en biedt accommodaties met airconditioning in een 18e-eeuws pension.
Das Solar Quinta da Portela begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen der Weinregion Alto Douro und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer in einer Pension aus dem 18. Jahrhundert.