Traduction de «alto douro » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie ligt in de wijnstreek Alto Douro, op 10 km van het gebied rond de rivier de Douro.
In der Weinregion Alto Douro begrüßt Sie diese Unterkunft 10 km vom Flussufer des Douro.

Het Casa de Sao Miguel Douro is een rustiek pension uit de 17e eeuw, gelegen in de wijnstreek Alto Douro.
In der Weinregion Alto Douro empfängt Sie die Casa de Sao Miguel Douro, eine Pension im Landhausstil aus dem 17. Jahrhundert.

Dit pension ligt vlakbij Negreda in de provincie Trás-os-Montes e Alto Douro.
In der Provinz Trás-os-Montes e Alto Douro begrüßt Sie in landschaftlich reizvoller Lage unweit der Stadt Negrada dieses Gästehaus mit allen Ausstattungsmerkmalen für einen erholsamen Urlaub.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan op verzoek een huurauto reserveren, of een wandeling met gids door de regio Alto Douro.
Die 24-Stunden-Rezeption arrangiert gerne Mietautos und geführte Wanderungen durch die Region Alto Douro für Sie.

Dit hotel bevindt zich in de wijngaard van Quinta do Portal, in de wijnstreek Alto Douro, in het noorden van Portugal.
Diese Pension im Norden Portugals liegt auf dem Weingut Quinta do Portal im Tal von Douro, in dem Wein produziert wird, und hat sich mit Begeisterung dem Ökotourismus verschrieben.

Het moderne LBV House Hotel ligt in het centrum van de wijnstreek Alto Douro.
Das moderne LBV House Hotel liegt inmitten der Weinregion Alto Douro.

Het Solar Quinta da Portela ligt in het hart van de wijnstreek Alto Douro te midden van een rustige omgeving en biedt accommodaties met airconditioning in een 18e-eeuws pension.
Das Solar Quinta da Portela begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen der Weinregion Alto Douro und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer in einer Pension aus dem 18. Jahrhundert.

Dit hotel, gelegen tussen Alto Douro en Coa vallei, die op de werelderfgoedlijst staan, biedt uitstekende faciliteiten en activiteiten in een rustieke, rustige omgeving.
Zwischen 2 Welterbestätten, dem Alto Douro und dem Coa-Tal erwartet Sie dieses Hotel mit hervorragenden Einrichtungen und Aktivitäten in einer ländlichen, ruhigen Umgebung.

Het hotel ligt in de wijnstreek Alto Douro, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel befindet sich in der Weinregion Alto Douro, die zum Unesco-Weltkulturerbe gehört.