Vertaling van "pension reist " (Nederlands → Duits) :

Vanaf station Fürth (Bay), op 2,3 km van het pension, reist u zonder overstappen in 8 minuten naar het centraal station van Neurenberg.
Der 2,3 km von der Pension entfernte Fürth (Bayern) Hauptbahnhof bietet direkte Verbindungen zum Hauptbahnhof Nürnberg in 8 Minuten.

Vanaf het treinstation van Oeiras op 100 meter van het pension, reist u in ongeveer 15 minuten naar het centrum van Lissabon, Belém en Cascais.
Nur 100 m trennen Sie vom Bahnhof Oeiras, von dem Sie in rund 15 Fahrminuten mit dem Zug ins Zentrum von Lissabon, in den Stadteil Belém und nach Cascais gelangen.

Vanaf de bushalte voor het pension reist u in 25 minuten naar de wijk Bairro Alto en het kasteel São Jorge.
Die Bushaltestelle vor der Pension bietet Ihnen Anbindungen in den Stadtteil Bairro Alto und die Festungsanlage Castelo de São Jorge, die Sie beide in 25 Fahrminuten erreichen.

Het Pensión Portugal ligt op 200 meter van het metrostation Drassanes. Hiervandaan reist u in 2 haltes naar het metro- en treinstation Plaça de Catalunya.
Die Pension befindet sich 200 m vom U-Bahnhof Drassanes und nur 2 Stationen vom U-Bahnhof und dem Bahnhof Plaça de Catalunya entfernt.

Het metrostation Wittenbergplatz ligt op 350 meter van het Pension Elefant, vanwaar u rechtstreeks naar Alexanderplatz en Potsdamer Platz reist.
Den U-Bahnhof Wittenbergplatz mit direkten Verbindungen zum Alexanderplatz und dem Potsdamer Platz erreichen Sie von der Pension Elefant nach 350 m. Leihfahrräder sind ebenfalls auf Anfrage erhältlich.

De autosnelweg A 20 is 70 km verderop te vinden. Daarvandaan reist u gemakkelijk naar de plaats Rostock, op 140 km afstand van Pension Villa Seefrieden.
Die Autobahn A20 ist 70 km entfernt und bietet Verbindungen in das 140 km entfernte Rostock.

Het Pensión El Amigo bevindt zich op 15 minuten lopen van het casino en de haven van Lloret de Mar. Met de trein reist u in iets meer dan 1 uur naar Barcelona, en met de bus bent u in 45 minuten bij de luchthaven van Girona.
Im El Amigo wohnen Sie einen 15-minütigen Spaziergang vom Kasino in Lloret de Mar und vom Hafen der Stadt entfernt. Nach Barcelona gelangen Sie mit dem Zug in einer guten Stunde, während Sie mit dem Bus 45 Minuten zum Flughafen Girona fahren.

Dicht bij het Pension 'Am Stadtrand' rijden diverse bussen waar u snel en gemakkelijk mee naar alle bezienswaardigheden van Paderborn reist, zoals de oude binnenstad.
Zudem wird auf Anfrage Frühstück angeboten. Mit den Bussen, die in der Nähe halten, gelangen Sie bequem und schnell zu allen Sehenswürdigkeiten Paderborns einschließlich der Altstadt.

Naast Pension Villa Nordland, Bed Breakfast is een bushalte. Hiervandaan reist u met de bus in ongeveer 5 minuten naar de thermale baden.
Unmittelbar neben dem Nordland befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus Sie in etwa 5 Minuten zu den Thermalbädern gelangen.

Telfes' Pension Kirchbrugger ligt op 2 minuten lopen van de dichtstbijzijnde bushalte. Vanaf daar reist u naar de Stubaier Gletscher, die op 23 km afstand ligt.
Die Pension Kirchbrugger in Telfes liegt nur 2 Gehminuten von der nächsten Bushaltestelle entfernt, an der Busse zum 23 km entfernten Stubaier Gletscher halten.