Traduction de «pension regelmatig » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer organiseert het pension regelmatig barbecue-avonden.
Im Sommer werden oft Grillabende organisiert.

Er vertrekken regelmatig bussen naar het Alhambra vanaf het plein Plaza Nueva. Dit plein is op 400 meter afstand van het Pension Londres gelegen.
Am nur 400 Meter vom Londres entfernten Plaza Nueva fahren regelmäßig Busse zur Alhambra ab.

De accommodatie heeft goede openbaarvervoersverbindingen en er zijn bushaltes dicht bij het pension. La Savina ligt op 10 minuten rijden van Hostal Es Pi. Hiervandaan vertrekken regelmatig veerboten naar Ibiza en Dénia.
In der Nähe befinden sich Bushaltestellen. Im 10 Fahrminuten vom Hostal Es Pi entfernten La Savina legen regelmäßig Fähren nach Ibiza und Dénia ab.

Er gaan regelmatige lokale bussen naar het centrum van Bamberg, op een paar minuten van het pension.
In wenigen Minuten Entfernung finden Sie eine Bushaltestelle mit regelmäßiger Verbindung in die Bamberger Innenstadt.

Het pension bevindt zich op slechts 50 meter van een parkeerplaats en het treinstation van Camogli, met regelmatige verbindingen naar La Spezia en Genua.
Von der Pension gelangen Sie nach nur 50 m zu einem Parkplatz und zum Bahnhof Camogli mit regelmäßigen Verbindungen nach La Spezia und Genua.

De luchthaven van Isafjordur ligt op 10 minuten rijden van het pension, en biedt regelmatige vluchten naar Reykjavik.
Der Flughafen von Isafjordur mit regelmäßigen Flügen nach Reykjavik liegt eine 10-minütige Fahrt von der Pension entfernt.

De luchthaven Málaga ligt op 20 km afstand en er gaan regelmatig treinen vanaf het treinstation van Fuengirola, op slechts 5 minuten rijden van het pension.
Der Flughafen Malaga ist vom Hostal 20 km entfernt, und vom Bahnhof in Fuengirola, den Sie vom Gästehaus mit dem Auto in 5 Minuten erreichen können, gibt es regelmäßige Verbindungen.

Deze haven biedt regelmatige verbindingen met de veerboot naar Ibiza. De lagune Estany Pudent is op 15 minuten lopen van het pension gelegen.
Estany Pudent Lagune ist ein 15-minütigen Spaziergang von der Pension entfernt.

Regelmatig stoppen er stadsbussen vlak bij het pension.
Regelmäßige Stadtbusse halten direkt vor dem On Dormire Valencia.

De eigenaar van het pension organiseert regelmatig proeverijen van etenswaren en wijn die ter plaatse geproduceerd zijn. Het Isola Verde ligt 40 km ten westen van Florence en op 1 uur rijafstand van Livorno.
Der Besitzer der Unterkunft organisiert regelmäßig Verkostungen von Speisen und Wein aus eigener Herstellung. Das Isola Verde liegt 40 km westlich von Florenz und eine 1 Fahrstunde von Livorno entfernt.