Traduction de «pension over knusse zalen » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de ruime en comfortabele kamers beschikt het pension over knusse zalen, een café, een internetgelegenheid, een kinderspeelhoek, een opbergruimte voor ski's met een skischoenenwarmer, mogelijkheden om te tafeltennissen en om tafelvoetbal te spelen, een feestkelder, een lees- en ontspanningsruimte, een bioscoopkamer en een PlayStation.
Neben geräumigen und komfortablen Zimmern finden Sie im Gästehaus gemütliche Aufenthaltsräume, ein Café, eine Internetecke, eine Kinderspielecke, einen Skistall mit Schuhwärmer, Möglichkeiten zum Tischtennis und Tischfußball, einen Partykeller, eine Lese- und Entspannungsraum, eine Kinoraum und eine PlayStation.

Het pension wordt beheerd door een familie en beschikt over skiopslag, traditioneel ingerichte zalen en een eigen slagerij. Alle kamers van Hirmonshof zijn voorzien van satelliet-tv, een telefoon en bergruimte.
Die familiengeführte Pension bietet einen Skiraum, traditionell eingerichtete Veranstaltungsräume und ein hauseigenes Delikatessengeschäft für Fleisch- und Wurstwaren. Die Zimmer im Hirmonshof sind alle mit Sat-TV, einem Telefon und Stauraum ausgestattet.

Vanuit Pension Sonnenhof kunt u genieten van een geweldig uitzicht over het bergachtige landschap en ontspannen in het knusse comfort van de rustige kamers.
Genießen von unserem Haus die Aussicht über die umliegenden Berge. In unseren komfortablen und ruhigen Zimmern verbringen Sie einen entspannten Aufenthalt und ruhige Nächte.

Dit knusse pension heeft ook een mezze- en visrestaurant, dat alleen gebruik maakt van lokale ingrediënten en beschikt over een zonnig terras met uitzicht op het Blue Flag-strand.
Von der sonnigen Terrasse blicken Sie auf den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand.

Hotel Zu den Drei Kronen dateert uit 1720. Dit pension in Seligenstadt beschikt over knusse kamers in een voormalige pastorie.
In einem ehemaligen Pfarrhaus aus dem Jahr 1720 erwartet Sie in Seligenstadt dieses Hotel mit gemütlichen Zimmern.