Traduction de «pension op slechts 200 meter van manneken » (Néerlandais → Allemand) :

De BB Taptoe is een gezellig pension op slechts 200 meter van Manneken Pis.
Das intime Gästehaus B B Taptoe begrüßt Sie nur 200 Meter vom der Statue Manneken Pis entfernt.

BB Taptoe is een gezellig pension, dat op slechts 200 meter van Manneken Pis ligt.
Die familiäre Pension BB Taptoe liegt nur 200 m von der Statue Manneken Pis entfernt.

Dit gerestaureerde pension ligt slechts 200 meter van het historische stadscentrum van Ceský Krumlov, en biedt ruime accommodatie met gratis WiFi.
Nur 200 m vom historischen Marktplatz von Český Krumlov (Böhmisch Krumau) entfernt bietet dieses restaurierte Gästehaus geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Manneken Pis en het metrostation Anneessens liggen op slechts 200 meter van de accommodatie.
Das Manneken Pis und der U-Bahnhof Anneessens sind nur 200 m entfernt.

Het pension ligt op slechts 200 meter van de bushalte in de dr. M. Horákovestraat en op slechts 700 meter van de tramhalte Liberec-Rochlice.
Eine Bushaltestelle befindet sich nur 200 m vom Haus entfernt in der Dr. M. Horákové Straße, und die Straßenbahnhaltestelle Liberec-Rochlice liegt nur 700 m entfernt.

Pension Petri bevindt zich op slechts 200 meter van het nieuwe waterpark Inselparadies en op 150 meter van een minigolfbaan.
Der neue Wasserpark Inselparadies liegt nur 200 m vom Hotel entfernt. Ein Minigolfplatz befindet sich 150 m entfernt.

Pension Sofi wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het pittoreske stadje Hora op Naxos. Het heeft uitzicht op het Venetiaanse kasteel en ligt op slechts 200 meter van het strand van Grotta en op 600 meter van de archeologische site van Portara.
Nur 200 Meter vom Strand Grotta und 600 Meter von der archäologischen Stätte von Portara entfernt, bietet Ihnen die im malerischen Hora auf Naxos gelegene familiengeführte Pension Sofi einen Blick auf das venezianische Schloss.

Pension Edelweiss ligt op slechts 200 meter van het zandstrand en op 100 meter van het centrum van Eforie Sud aan de kust van de Zwarte Zee. Het biedt kamers met airconditioning, kabeltelevisie en een koelkast.
Nur 200 m vom Sandstrand und 100 m vom Zentrum von Eforie Sud an der Schwarzmeerküste entfernt begrüßt Sie die Pension Edelweiss mit klimatisierten Zimmern mit Kabel-TV und einem Kühlschrank.

Het pension bevindt zich op slechts 1,5 km van de beroemde Krupówki-straat en op slechts 200 meter van de skilift van Buńdówki.
Die berühmte Krupówki-Straße liegt 1,5 km und der Buńdówki-Skilift nur 200 m vom Gästehaus entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt 30 meter van het pension. Het restaurant van Guest House Korita ligt op slechts 200 meter afstand.
Das nächste Lebensmittelgeschäft befindet sich 30 m entfernt. Das Restaurant des Guest House Korita lädt nur 200 m entfernt zu einem Besuch ein.