Traduction de «pension ook kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto reist u gemakkelijk vanaf de nabijgelegen snelweg A8 tussen München en Salzburg naar het pension. Ook kunt u gratis parkeren op eigen terrein.
Autofahrer schätzen die gute Erreichbarkeit der Autobahn A8, die von München nach Salzburg führt, sowie die kostenfreien Parkmöglichkeiten.

U kunt barbecueën, ontspannen in de tuin en tafeltennissen. Ook kunt u bij Pension Martlhof uw skispullen kwijt.
Nutzen Sie in der Pension Martlhof den Grill, entspannen Sie im Garten oder spielen Sie eine Partie Tischtennis.

In de snackbar van Pension Dafni kunt u genieten van koffie, drankjes en lichte maaltijden. U kunt daar ook regionale, traditionele producten kopen.
Kaffee, Erfrischungen und leichte Mahlzeiten genießen Sie in der hauseigenen Snackbar, in der Sie auch traditionelle regionale Produkte erwerben können.

U kunt kaarten vragen en er is een dagelijkse schoonmaakdienst. Ook kunt u genieten van een ontbijt in het pension.
Außerdem werden Ihnen in der Pension auf Anfrage Landkarten und ein täglicher Reinigungsservice zur Verfügung gestellt sowie ein Frühstück zubereitet.

Het pension kijkt uit over Cesky Krumlov en u kunt ontspannen in de tuin. Ook kunt u buiten op het terras van uw ontbijt genieten.
In der Pension genießen Sie Aussicht über Český Krumlov. Entspannende Momente verspricht der Garten. Bei schönem Wetter frühstücken Sie auf der Terrasse.

Het pension is per ski's te bereiken. U kunt vanaf het pension ook direct, binnen 3 minuten, naar de kabelbaan Gaislachkogelbahn skiën.
Mit Ihren Skiern fahren Sie bis vor die Haustür. Auch die Gaislachkogelbahn erreichen Sie innerhalb von 3 Minuten direkt mit den Skiern.

U bent van harte welkom te ontspannen in de bar van het Reinhards Pension en kunt ook gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Sie sind herzlich eingeladen, in der Bar der Reinhards Pension entspannen.

Het strand van Pounta ligt 8 km verderop, en het populaire strand van Kolibithres bevindt zich op 9 km van het pension. U kunt 10 km verderop ook een bezoek brengen aan de levendige stad Naousa, waar u tal van uitgaangsgelegenheden vindt.
Der Strand von Pounta liegt 8 km entfernt, während Sie den beliebten Strand Kolibithres nach 9 km erreichen. Nach 10 km gelangen Sie auch in das lebendige Dorf Naoussa mit vielfältigen Ausgehmöglichkeiten.

Ook kunt u bij Hotel Pension Ramerhof een keur aan massagebehandelingen ondergaan.
Eine breite Palette an Massageanwendungen werden im Hotel Pension Ramerhof ebenfalls angeboten.

Bij het Pension Alpspitz kunt u ook tafelvoetballen, tafeltennissen of een spelletje jeu de boules spelen.
Spielen Sie in der Pension Alpspitz auch eine Partie Tischfußball, Boccia oder Tischtennis.