Traduction de «pension ligt op slechts 1 minuut lopen van verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Styles Wien City ligt op een minuut lopen van verschillende restaurants en het centrum van Wenen. De St. Stephansdom, de Hofburg en het Operahuis zijn allemaal gemakkelijk te bereiken met verschillende vormen van openbaar vervoer die binnen 100 meter te vinden zijn.
Das Ibis Styles Wien City liegt nur 1 Gehminute von verschiedenen Restaurants entfernt. Die Wiener Innenstadt, den Stephansdom, die Hofburg und die Oper erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die sich im Umkreis von 100 m befinden.

Het ligt op 1 minuut lopen van verschillende lokale restaurants en wordt omgeven door tuinen.
Nach nur 1 Minute gelangen Sie zu örtlichen Restaurants. Die Pension ist umgeben von Gärten und von dort aus haben Sie einen Ausblick auf die Berge in der Ferne.

Het pension ligt op 1 minuut lopen van de busterminal van El Nido, op 600 meter van het gemeentehuis van El Nido, op 1 km van de ferryterminal van El Nido en op 1,5 km van de baai van Bacuite.
In nur 1 Gehminute erreichen Sie von der Silverise Pension den alten Busterminal von El Nido, 600 m sind es zur Stadthalle von El Nido, 1 km zum Fährhafen El Nido und 1,5 km zur Bacuite Bay.

Het pension ligt op 1 minuut lopen van de pubs en tearooms van Windermere. Ambleside en de Langdales liggen op iets meer dan 10 minuten rijden en bieden spectaculaire wandelpaden.
Sie wohnen eine Gehminute von den Pubs und Teestuben von Windermere Town entfernt. Ambleside und die Langdales, wo Sie spektakuläre Wanderwege finden, sind nur etwas über eine 10-minütige Fahrt entfernt.

Het pension ligt op slechts 1 minuut lopen van verschillende restaurants.
Die Pension liegt nur 1 Gehminute von mehreren Restaurants entfernt.

Het pension ligt op slechts 1 minuut lopen van één van de uitkijkpunten van de stad en biedt een indrukwekkend uitzicht op het rivierdal van de Guadalete en de oude stad.
Die Pension ist nur 1 Gehminute entfernt von einem der Aussichtspunkte der Stadt, die Ihnen eine beeindruckende Aussicht auf das Tal des Río Guadalete und die Altstadt bietet.

Dit pension ligt op slechts 1 minuut lopen van het MTR-station Tsim Sha Tsui, en op 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Hong Kong met de Airbus A21.
Von der Pension gelangen Sie nach nur 1 Gehminute zum MTR-Bahnhof Tsim Sha Tsui und nach 1 Autostunde zum internationalen Flughafen Hong Kong mit dem Airbus A21.

Het ligt op 1 minuut lopen van het metrostation Ginza Itchome en op 5 minuten lopen van verschillende metrolijnen.
Es ist eine 1 Gehminute vom U-Bahnhof Ginza Itchome und nur einen 5-minütigen Spaziergang von verschiedenen U-Bahnlinien entfernt.

Hotel Keur ligt op een geweldige locatie op slechts 2 minuten lopen van het strand. Het station ligt op 1 minuut lopen en vandaar reist u in 25 minuten naar Amsterdam CS.
In hervorragender Lage wohnen Sie im Hotel Keur nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand und 1 Gehminute vom Bahnhof entfernt, von dem Sie in 25 Minuten zum Amsterdamer Hauptbahnhof gelangen.

Het pension ligt op slechts 3 minuten lopen van verschillende eetgelegenheden, waar u kunt genieten van heerlijke Koreaanse, Aziatische en internationale gerechten.
Die Pension befindet sich nur 3 Gehminuten entfernt von zahlreichen gastronomischen Einrichtungen, die Ihnen eine Auswahl an koreanischen, asiatischen und internationalen Speisen bieten.