Traduction de «pension ligt boven » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension ligt boven de stad Zell, op slechts 1 km van de Moezel.
Das Gasthaus erwartet Sie oberhalb der Stadt Zell, nur 1 km von der Mosel entfernt.

Het pension ligt boven de rivier Łomniczka, op slechts 700 meter van de skilift Kolorowa.
Das Gästehaus liegt über dem Fluss Lomnitz und nur 700 m vom Skilift Kolorowa entfernt.

Pension Oberhof biedt panoramisch uitzicht op de schilderachtige Lesachvallei en de Karnische Alpen. Het pension ligt boven het dorp Sankt Lorenzen, op een hoogte van 1.256 meter.
Einen Panoramablick auf das malerische Lesachtal und die Karnischen Alpen bietet Ihnen die Pension Oberhof auf einer Höhe von 1256 m über dem Meeresspiegel in Sankt Lorenzen.

Het pension ligt in de hoofdstad van het eiland, Patitiri. Het ligt direct boven de twee kleine havens van Votsi en Roussoum Yialos.
Es befindet sich in der Hauptstadt der Insel, Patitiri, direkt über zwei kleinen Häfen, Votsi und Roussoum Yialos.

Dit door een familie beheerde pension ligt op 600 meter boven de zeespiegel in het schilderachtige landschap van het Salzkammergut, dicht bij de snelweg A1 en op slechts 3 km van de Attersee.
Etwa 600 Meter über dem Meeresspiegel in der malerischen Region des Salzkammerguts empfängt Sie diese familiengeführte Pension. Sie liegt nahe der Autobahn A1 und nur 3 km vom Attersee entfernt.

Het Alpenhof Pension ligt in Sankt Martin am Tennengebirge op 1000 meter boven zeeniveau, aan de rand van een bos en op 550 meter van de sleeplift Wurzerlift. Het biedt gratis WiFi, een verwarmde skiopslag, een sauna en een pingpongtafel.
In Sankt Martin am Tennengebirge erwartet Sie auf einer Höhe von 1.000 m über dem Meeresspiegel an einem Wald der Alpenhof Pension. Sie wohnen hier 550 m vom Wurzerlift entfernt und profitieren von kostenlosem WLAN, einer beheizten Skiaufbewahrung, einer Sauna und Tischtennis.

Het Stis Giagias Evgenias ligt op 990 meter boven zeeniveau. Dit traditionele pension ligt aan het begin van het bergachtige Vítsa van Zagorochoria.
Auf 990 m Höhe über dem Meeresspiegel begrüßt Sie dieses traditionelle Gästehaus am Ortseingang des bergigen Vitsa-Zagorochoria.

Pension Svet ligt boven het centrum van Český Krumlov, op 600 meter van het centrale plein. Het is gevestigd in een historisch gebouw met panoramisch uitzicht over de stad en en biedt gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude oberhalb des Zentrums von Český Krumlov bietet Ihnen die 600 Meter vom Hauptplatz entfernte Pension Svet einen herrlichen Blick auf die Stadt und kostenloses WLAN.

A Boat House ligt boven het historische Simonstad en biedt een verreikend uitzicht over Valsbaai. Dit pension heeft elegant ingerichte kamers met een balkon en gratis WiFi.
Diese oberhalb der historischen Stadt Simon’s Town gelegene Pension bietet einen weiten Blick auf die False Bay, elegant eingerichtete Zimmer mit einem Balkon und kostenlosem WLAN sowie einen solarbeheizten Innenpool mit einem Grillplatz.

Dit luxueuze pension ligt hoog boven Camps Bay. Het biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, Signal Hill en de Atlantische Oceaan.
Diese luxuriöse Pension thront über der Camps Bay und bietet eine atemberaubende Aussicht auf den Tafelberg, den Signal Hill und den Atlantik.