Traduction de «pension ligt aan de beroemde duitse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension ligt aan de beroemde Duitse Wijnroute in Rijnland-Palts en biedt ruime kamers en een uitgebreid ontbijt.
Dieses Gästehaus, in dem Sie sich morgens an einem reichhaltigen Frühstück stärken, begrüßt Sie an der berühmten Deutschen Weinstraße in Rheinland-Pfalz mit geräumigen Zimmern.

Het gastvrije 3-sterrenhotel Pfälzer Landhotel ligt aan de beroemde Duitse Wijnroute in het rustige dorpje Ungstein. Het heeft knusse kamers, heerlijke regionale gerechten en een romantische sfeer.
An der berühmten Deutschen Weinstraße im ruhigen Dorf von Ungstein gelegen, bietet dieses freundliche 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer, ausgezeichnete regionale Küche und eine romantische Atmosphäre.

Het pension ligt op 50 km van Linz en op slechts 30 km van de Duitse stad Passau.
Linz ist 50 km und die deutsche Stadt Passau nur 30 km entfernt.

Dit door een familie beheerde pension ligt op een rustige locatie in het hart van Weimar, de geboortestad van de Duitse schrijvers Goethe en Schiller.
In ruhiger Lage begrüßt Sie diese familiengeführte Pension im Herzen von Weimar, der Heimatstadt der deutschen Schriftsteller Goethe und Schiller.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd. Het pension ligt op 10 minuten lopen van een aantal restaurants die gespecialiseerd zijn in Duitse en internationale gerechten.
Ihr Frühstück können Sie jeden Morgen in der Pension genießen. In einer Entfernung von 10 Gehminuten befinden sich mehrere Restaurants, in denen Ihnen deutsche und internationale Küche angeboten wird.

Dit traditionele pension ligt in Firostefani, tussen de beroemde stad Fira en het schilderachtige Imerovigli, op slechts 20 meter van de beroemde plek in Santorini waar u een zonsondergang kunt zien.
Diese traditionelle Pension empfängt Sie nur 20 m von dem Ort auf Santorin mit dem berühmten Sonnenuntergang entfernt. Sie wohnen in Firostefani, zwischen dem bekannten Fira und dem malerischen Imerovigli.

Dit door een familie beheerde pension ligt in Sanitz, in de noordelijke Duitse deelstaat Mecklenburg.
Die familiengeführte Pension begrüßt Sie in Sanitz, im norddeutschen Mecklenburg.

Rose Pension ligt te midden van een volgroeide tuin met wijnranken. Er is een dakterras waar u uitkijkt over de beroemde graftomben in de rotsen van Dalyan.
Umgeben von einem gepflegten Garten mit Kletterpflanzen begrüßt Sie die Rose Pension und bietet eine Dachterrasse mit Blick auf die berühmten Felsengräber von Dalyan.

Dit particuliere pension ligt te midden van een betoverend landschap in het pittoreske stadje Kössen in het Kaiser gebergte, nabij de Duitse grens bij Reit im Winkl.
Dieses familiengeführte Gästehaus liegt inmitten einer bezaubernden Landschaft im malerischen Ort Kössen im Kaisergebirge, nahe der deutschen Grenze bei Reit im Winkl.

Het pension ligt op de hoek van de beroemde Drosselgasse. Binnen 50 meter zijn restaurants en cafés te vinden.
Die Pension liegt an der Ecke zur berühmten Drosselstraße und im Umkreis von 50 m befinden sich verschiedene Restaurants und Cafés.