Traduction de «pension leent » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving van het Blaue Mühle Pension leent zich bij uitstek voor wandelen en fietsen.
Die Pension Blaue Mühle ist ein idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren.

De groene omgeving van het pension leent zich onder andere goed voor wandelen en skiën.
Die grüne Umgebung der Pension lädt zum Wandern und Skifahren ein.

U kunt zwemmen in een meer op 5 km van het pension. De schilderachtige omgeving leent zich ook uitstekend voor het maken van mooie wandelingen.
Der nahe gelegene See (5 km) eignet sich ausgezeichnet für ein erfrischendes Bad.

Het omliggende platteland leent zich bij uitstek voor wandelingen en fietstochten. De bowlingbaan en de sauna van het Pension Richebächli zijn tegen een toeslag beschikbaar.
Erkunden Sie die umliegende Landschaft, die sich ideal zum Wandern und Radfahren eignet. Die Kegelbahn und die Sauna nutzen Sie in der Pension Richebächli gegen einen Aufpreis.

De ligging van het Spree-Pension hotel aan de rivier leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten.
Die am Fluss gelegene Spree-Pension bietet ideale Möglichkeiten zum Fahrradfahren und Wandern.

Het omliggende platteland van Rijnland-Palts leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten. U kunt een fiets huren bij het pension.
Die umliegende Landschaft von Rheinland-Pfalz bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Het pension heeft ook een speelkamer en een terras aan het water, dat zich ook leent voor barbecues.
Das Bed Breakfast besitzt auch ein Spielzimmer und eine Terrasse am Wasser, auf der Sie grillen können.

De stad Kalabaka ligt op slechts 3,5 km afstand van het pension en de stad Trikala bevindt zich op 25 km afstand. De omgeving leent zich ook uitstekend om te mountainbiken, klimmen en wandelen.
Die Stadt Kalambaka liegt nur 3,5 km und die Stadt Trikala nur 25 km von der Pension entfernt. Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Mountainbiken, Klettern und Wandern.