Vertaling van "rivier leent " (Nederlands → Duits) :

De Vrbas-rivier leent zich bij uitstek voor raften.
Der Fluss Vrbas bietet sich für Rafting an.

De ligging van het Spree-Pension hotel aan de rivier leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten.
Die am Fluss gelegene Spree-Pension bietet ideale Möglichkeiten zum Fahrradfahren und Wandern.

De omgeving van de rivier leent zich uitstekend voor fietsen en watersportactiviteiten.
Dort können Sie Radtouren und Wassersport treiben.

De omgeving leent zich uitstekend voor tal van recreatieve activiteiten, waaronder wandelen, zwemmen en raften op de rivier.
Zu den möglichen Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Schwimmen und Rafting.

De omgeving leent zich uitstekend voor het ondernemen van buitenactiviteiten, zoals wandelen of raften in de rivier Voidomatis.
Die Gegend eignet sich ideal für Outdooraktivitäten wie Trekking oder Rafting auf dem Fluss Voidomatis.

De omgeving leent zich uitstekend voor recreatieve activiteiten, zoals een boottocht over de rivier de Douro.
Zu den Freizeitangeboten in der Nähe zählen Bootsfahrten auf dem Fluss Douro.

De omgeving leent zich uitstekend om te fietsen en te wandelen. De schilderachtige rivier de Rijn stroomt 4,5 km verderop.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren und Wandern; der malerische Rhein liegt 4,5 km entfernt.

In de winter kunt u allerlei activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld sneeuwschoenwandelen'. s Zomers leent deze omgeving zich uitstekend voor wandel- of fietstochten en raften op de rivier de Ubaye.
Im Winter können Sie hier Ski fahren und Schneeschuhwanderungen unternehmen und im Sommer können Sie in der Umgebung wandern oder Rad fahren. Der Fluss Ubaye lädt außerdem zu Raftingtouren ein.

De omliggende regio Cerler-Aramon leent zich uitstekend om te wandelen, en u kunt gaan vissen bij de nabijgelegen rivier de Remáscero.
Die umliegende Region Cerler-Aramon bietet ausgezeichnete Wandermöglichkeiten. Angeln können Sie im Fluss Remáscero, der in der Nähe verläuft.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend om te wandelen of om te gaan raften op de rivier de Sava.
Die umliegende Landschaft lädt zum Wandern ein. Rafting wird auf der Sava angeboten.