Vertaling van "pension is gelegen tussen prachtige bossen en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante 19e-eeuwse pension is gelegen tussen prachtige bossen en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Castres.
Inmitten von schönen Wäldern, nur 10 Fahrminuten von Castres entfernt, erwartet Sie dieses im 19. Jahrhundert erbaute, charmante Gästehaus.

Antico Borgo Poggiarello biedt prachtige appartementen, gelegen tussen de bossen en wijngaarden van de Chianti-heuvels, niet ver van Siena.
Das Hotel Antico Borgo Poggiarello erwartet Sie mit hübschen Apartments inmitten der Wälder und Weinberge der Chianti-Hügel. Sie wohnen in der Nähe von Siena.

Villa Carioca is een charmant 19e-eeuwse pension met een grote tuin, gelegen tussen de bossen en het parklandschap van het kasteel van Maisons-Laffitte.
Zwischen den Wäldern und dem Park des Château Maisons-Laffitte erwartet Sie das Carioca Hotel in einer charmanten Villa aus dem 19. Jahrhundert mit einem großen Garten.

Het ligt tussen de 5 rivieren, wordt doorkruisd door het mooie Canal de Berry en bevindt zich te midden van 2023 hectare aan prachtige bossen.
Sie liegt zwischen 5 Flüssen, wird vom charmanten Canal de Berry durchquert und von einem großartigen, ca. 2.000 ha großen Nationalwald umgeben.

Dit traditionele pension is rustig gelegen aan de voet van de Südhang in de westelijke Harz en wordt omgeven door prachtige bossen.
In ruhiger Lage am Fuß des Berges Südhang ist dieses traditionelle Gästehaus von den malerischen Wäldern des westlichen Harzes umgeben.

Pension Hamburg bevindt zich op een heuvel, omgeven door prachtige bossen.
Die Pension Hamburg liegt an einem Hang und ist von herrlichen Wäldern umgeben.

Dit particuliere hotel, gelegen tussen de Chiemsee en het traditionele Beierse dorp Reit im Winkl, bevindt zich in een rustige omgeving. Het biedt een prachtig decor voor een ontspannende vakantie.
Der familiengeführte Gasthof Mühlwinkl zwischen dem Chiemsee und Reit im Winkl ist ein traditionell bayerisches Haus in ruhiger Umgebung, das zum Erholen einlädt.

Het pension is prachtig gelegen tussen Konstanz en Schaffhausen, dicht bij Stein am Rhein.
Das Gästehaus erwartet Sie zwischen Konstanz und Schaffhausen, nahe Stein am Rhein.

Dit hotel ligt in een prachtige omgeving die zich kenmerkt door landerijen en bossen. Om precies te zijn, bevindt het zich in het rivierdal van de Sella en tussen de bergketens Picos de Europa en Sueve.
Das Hotel in herrlicher Umgebung zwischen Feldern und Wäldern empfängt Sie im Flusstal Sella in der Bergregion Picos de Europa und Sueve.

Het rustig gelegen Worplesdon Place Hotel bevindt zich op een prachtige locatie tussen de snelwegen A3 en M3, op slechts 8 km van het centrum van Guildford. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een restaurant en comfortabele kamers met een prima prijs-kwaliteitsverhouding.
Das Worplesdon Place Hotel begrüßt Sie in einer wunderschönen, ruhigen Lage, zwischen der A3 und der M3, nur 8 km vom Stadtzentrum von Guildford entfernt. Neben kostenlosen Parkplätzen und einem Restaurant bietet das Hotel komfortable, preiswerte Zimmer.