Traduction de «pension is bereikbaar via een tocht » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension is bereikbaar via een tocht van 30 minuten met een gecharterde speedboot of in 1,5 uur per openbare veerboot.
Sie erreichen die Pension in 30 Minuten mit einem gecharterten Schnellboot oder nach 1,5 Stunden Fahrt mit der öffentlichen Fähre.

Het resort is bereikbaar via een tocht van 15 minuten per speedboot vanaf de haven van Pangkor Island.
Vom Jachthafen auf der Insel Pangkor aus erreichen Sie das Resort mit dem Schnellboot nach 15 Minuten.

In de zomer is Pension Bergmähder bereikbaar via een weg, en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein.
Im Sommer ist die Pension Bergmähder über eine Straße erreichbar. Gebührenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het pension is bereikbaar via de autosnelweg A10.
Das Gästehaus ist über die Autobahn A10 erreichbar.

Het pension is bereikbaar via de snelweg A85, en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Sie erreichen die Pension bequem über die Autobahn A85. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Hotel ab.

Het uitkijkpunt van het Gornergrat en de gebieden rondom het hotel zijn autovrij en alleen bereikbaar via een regelmatig rijdende treindienst, die u vanuit Zermatt via een mooie tocht door het prachtige landschap in 40 minuten naar het hotel brengt.
Die Aussichtsplattform von Gornergrat und die Gegend rund um das Hotel sind autofrei und nur mit den regelmäßig verkehrenden Zügen erreichbar. Die Fahrt führt durch die malerische Landschaft von Zermatt und dauert 40 Minuten.

Het Pension Zum Flieger is goed bereikbaar via de weg B103.
Die Pension Zum Flieger bietet eine gute Verkehrsanbindung über die B103.

Het pension is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A57 en ligt dicht bij de Nederlands-Duitse grens.
Das Gästehaus erreichen Sie einfach über die Autobahn A57. Es liegt in der Nähe der deutsch-niederländischen Grenze.

Alle kamers zijn bereikbaar via een lift. Pension bei der Marienkirche verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Außerdem lassen sich alle Zimmer mit dem Aufzug erreichen. Morgens stärken Sie sich in der Pension bei der Marienkirche am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

De zandstranden van Pržina en Bilin Zal bevinden zich op 1,5 km van het pension. Ze zijn bereikbaar via de promenade die door de charmante wijngaarden van Grk loopt.
Die Sandstrände Przina und Bilin Žal befinden sich ca. 1,5 km von der Pension entfernt und können über eine Promenade, die durch die charmanten Grk Weinberge verläuft, erreicht werden.