Vertaling van "pension hotel biedt " (Nederlands → Duits) :

Er is geen avondklok. Dit pension/hotel biedt diverse faciliteiten, waaronder fietsverhuur en tafelvoetbal.
Sie können darüber hinaus ein Fahrrad ausleihen und Tischtennis spielen.

Pension Sabine biedt een rustige ligging op het Allgäuer platteland. Dit rurale hotel in Oberstaufen biedt landelijke kamers met gratis WiFi, een dagelijks ontbijtbuffet en een sauna.
In ruhiger Lage in der Allgäuer Landschaft erwartet Sie dieses Landhotel in Oberstaufen und bietet Zimmer im Landhausstil mit kostenlosem WLAN, ein tägliches Frühstücksbuffet und eine Sauna.

Het hotel ligt vlak bij restaurants aan het strand, bars, watersportfaciliteiten, kleine supermarkten en autoverhuurbedrijven. Pension Verykokkos biedt uitzicht op de baai van Agios Georgios.
Das Hotel liegt direkt neben Strandrestaurants, Bars, Wassersportmöglichkeiten, Minimärkten sowie Autovermietungen und bietet Ihnen Meerblick über die Bucht von St. George.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
In dem ruhigen Ort Bödefeld empfängt Sie das familiengeführte Hotel mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre am nördlichen Rand des reizvollen Naturparks Rothaargebirge.

Hotel-Pension Sonneneck biedt kamers in landelijke stijl met een houten interieur en gratis WiFi.
Es bietet Zimmer im Landhausstil mit Holzeinrichtung und kostenfreiem WLAN.

Pension Bell Bird ligt op 10 minuten rijden van treinstation Uchinomaki, met gratis pendeldienst. Dit gezellige hotel biedt buitenbaden, een tennisbaan en helende massagebehandelingen.
Pension Bell Bird, ein gemütliches Hotel mit Freibädern, einem Tennisplatz und heilenden Massages, ist eine 10-minütige Fahrt vom Bahnhof Uchinomaki entfernt und bietet einen kostenlosen Shuttleservice.

De kamers van Pension Pinzgauer Stub´n hebben een lcd-televisie met kabelkanalen, een dvd-speler en een eigen badkamer met toiletartikelen. Het hotel biedt ook appartementen met een aparte woonkamer en een slaapbank.
Die Zimmer in der Pension Pinzgauer Stub'n verfügen über einen LCD-Kabel-TV, einen DVD-Player und ein eigenes Bad mit Annehmlichkeiten.

Pension Enzian is gelegen op 1 km van het historische centrum van Badia en 300 meter van de Sponata-skilift. Het hotel biedt gerenoveerde kamers met balkon en uitzicht op de bergen.
Nur 1 km vom historischen Zentrum von Badia und 300 Meter vom Skilift Sponata entfernt bietet die Pension Enzian renovierte Zimmer mit Balkon und Bergblick.

Dit charmante pension ligt in het historische centrum van Quedlinburg, dat vermeld staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel biedt ruime kamers, een uitnodigend steakrestaurant en gratis WiFi in het hele gebouw.
Diese charmante Pension in der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Altstadt von Quedlinburg verfügt über geräumige Zimmer, ein einladendes Steak-Restaurant und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Pension Siegmundshof ligt op een centrale locatie in Saalbach, op 500 meter van de kabelbaan Schattberg Express. Het hotel biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die Pension Siegmundshof begrüßt Sie in zentraler Lage in Saalbach und 500 m von der Seilbahn Schattberg Express entfernt. Sie bietet Ihnen Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und einen Skiraum vor Ort.